Η έννοια των
οικονομικών όρων στην παθητική τελειοποίηση. Εξαγωγή προς επανεισαγωγή (Μάθημα
1) 27 Σεπτεμβρίου 2016
19.9.2016
|
EL
|
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής
Ένωσης
|
C 343/6
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο
τμήμα) της 21ης Ιουλίου 2016 [αίτηση του Hoge Raad der Nederlanden (Κάτω
Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Staatssecretaris van
Financiën κατά Argos Supply Trading BV
(Υπόθεση C-4/15) (1)
([Προδικαστική παραπομπή -
Τελωνειακή ένωση - Κοινό δασμολόγιο - Οικονομικά τελωνειακά καθεστώτα -
Τελειοποίηση προς επανεισαγωγή - Κανονισμός (ΕΟΚ) 2913/92 - Άρθρο 148[1],
στοιχείο γ' - Χορήγηση αδείας - Οικονομικοί όροι - Απουσία σοβαρής προσβολής
των ουσιωδών συμφερόντων των κοινοτικών μεταποιητών - Έννοια των «κοινοτικών
μεταποιητών»])
(2016/C 343/07)
Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
Αιτούν δικαστήριο
Hoge Raad der Nederlanden
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας
δίκης
Staatssecretaris
van Financiën
κατά
Argos Supply
Trading BV
Διατακτικό
Το άρθρο 148, στοιχείο γ', του
κανονισμού (ΕΟΚ) 2913/92 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, περί
θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα, έχει την έννοια ότι, στο πλαίσιο
αιτήσεως για τη χορήγηση άδειας υπαγωγής στο καθεστώς τελειοποιήσεως προς
επανεισαγωγή και προκειμένου να εξακριβωθεί αν πληρούνται οι οικονομικοί όροι
από τους οποίους εξαρτάται η υπαγωγή στο εν λόγω καθεστώς, πρέπει να λαμβάνονται
υπόψη όχι μόνον τα ουσιώδη συμφέροντα των κοινοτικών παραγωγών προϊόντων
παρόμοιων με το τελικό προϊόν που θα προκύψει από τις προβλεπόμενες εργασίες
τελειοποιήσεως, αλλά και τα συμφέροντα των κοινοτικών παραγωγών προϊόντων
παρόμοιων με τις μη κοινοτικές πρώτες ύλες ή τα μη κοινοτικά ημιτελή προϊόντα
που προορίζονται να ενσωματωθούν στα κοινοτικά εμπορεύματα προσωρινής εξαγωγής
στο πλαίσιο των εν λόγω εργασιών.
30.3.2015
|
EL
|
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής
Ένωσης
|
C 107/19
|
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την
οποία υπέβαλε το Hoge Raad der Nederlanden (Κάτω Χώρες) στις 12 Ιανουαρίου
2015 — Staatssecretaris van Financiën κατά Argos Supply Trading BV
(Υπόθεση C-4/15)
(2015/C 107/26)
Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
Αιτούν δικαστήριο
Hoge Raad der Nederlanden
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας
δίκης
Αναιρεσείων: Staatssecretaris van
Financiën
Αναιρεσίβλητη: Argos Supply Trading
BV
Προδικαστικό ερώτημα
Πρέπει, στο πλαίσιο της εξετάσεως
των οικονομικών όρων του καθεστώτος της τελειοποιήσεως προς επανεισαγωγή, η
κατά το άρθρο 148, στοιχείο γ', του ΚΤΚ [Κοινοτικού Τελωνειακού Κώδικα] (1) έννοια «κοινοτικοί μεταποιητές» να
ερμηνευθεί ως περιλαμβάνουσα επίσης τους κοινοτικούς παραγωγούς πρώτων υλών ή
ημιτελών προϊόντων πανομοιότυπων με αυτά που κατά τη διαδικασία τελειοποιήσεως
μεταποιούνται ως μη κοινοτικά αγαθά;
(1) Κανονισμός (ΕΟΚ) 2913/92 του
Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992 περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού
κώδικα (EE L 302, σ. 1).
[1]
Άρθρο 148 Η άδεια χορηγείται μόνο:
α) σε πρόσωπα εγκατεστημένα στην Κοινότητα
β) εφόσον κρίνεται ότι θα είναι δυνατό να
εξακριβωθεί ότι τα παράγωγα προϊόντα προκύπτουν από τη χρησιμοποίηση των
εμπορευμάτων προσωρινής εξαγωγής. Οι περιπτώσεις κατά τις οποίες μπορούν να
εφαρμόζονται παρεκκλίσεις από την παρούσα διάταξη και οι όροι υπό τους οποίους
εφαρμόζονται οι παρεκκλίσεις αυτές καθορίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία της
επιτροπής,
γ) εφόσον το ευεργέτημα του καθεστώτος της
τελειοποίησης προς επανεισαγωγή δεν μπορεί να θίξει σοβαρά τα ουσιαστικά
συμφέροντα των κοινοτικών μεταποιητών (οικονομικοί όροι).
Βλέπε και ενωσιακός τελωνειακός κώδικας
Καν. 952/2016 Άρθρο 182 παράγραφος 1
Μια αντιστοίχιση στους κανονισμούς
|
Τελειοποίηση προς επανεισαγωγή
|
255, 259-262
|
75, 240, 242-243
|
145-160
|
585-592
|
|
Άρθρα
|
Καν 952/2016
|
Καν. 2446/2015
|
καν. 2913/1992
|
Καν. 2454/1993
|
E-mail = ggioggaras@Gmail.com
|
Ρωτήστε μας
Τελωνειακά θέματα στο:
Να σας απαντήσουμε
|
Παραγγείλετε
αντίτυπα με το σύστημα PrePrint
|
Εκτύπωση
πολυσέλιδων Νόμων, Κανονισμών κλπ
Ιστοσελίδα = PrePrint.gr
Με
μικρό κόστος
|
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου