Παρασκευή 23 Φεβρουαρίου 2018

Απαγόρευση εισαγωγής και δειγμάτων άγριας πανίδας και χλωρίδας στην ΕΕ (Καν. 2017/1915 (Μάθημα 6) 2 Νοεμβρίου 2017


Απαγόρευση εισαγωγής και δειγμάτων άγριας πανίδας και χλωρίδας στην ΕΕ (Καν. 2017/1915 (Μάθημα 6) 2 Νοεμβρίου 2017


20.10.2017   
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
L 271/7


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2017/1915 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 19ης Οκτωβρίου 2017
για την απαγόρευση της εισαγωγής δειγμάτων από ορισμένα είδη άγριας πανίδας και χλωρίδας στην Ένωση
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συμβουλίου, της 9ης Δεκεμβρίου 1996, για την προστασία των ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 6,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Σκοπός του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 είναι να προστατευθούν τα είδη της άγριας πανίδας και χλωρίδας και να εξασφαλιστεί η διατήρησή τους με τον έλεγχο του εμπορίου των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που προσδιορίζονται στα παραρτήματά του. Τα είδη που απαριθμούνται στα εν λόγω παραρτήματα περιλαμβάνουν τα είδη που ορίζονται στα προσαρτήματα της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση η οποία υπογράφηκε το 1973 (2) (η «σύμβαση»), καθώς και τα είδη των οποίων η κατάσταση διατήρησης επιβάλλει τον έλεγχο ή την παρακολούθηση των εξαγωγών τους από την Ένωση, των εισαγωγών τους στην Ένωση και της εμπορίας τους εντός της Ένωσης.

(2)
Το άρθρο 4 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 ορίζει ότι η Επιτροπή μπορεί να επιβάλλει περιορισμούς όσον αφορά την εισαγωγή ορισμένων ειδών στην Ένωση σύμφωνα με τους όρους που προβλέπονται στα στοιχεία α) έως δ) της εν λόγω παραγράφου.

(3)
Βάσει πρόσφατων πληροφοριών, η ομάδα επιστημονικής εξέτασης που συστάθηκε δυνάμει του άρθρου 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η κατάσταση διατήρησης ορισμένων ειδών εγγεγραμμένων στο παράρτημα Β του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 θα απειληθεί σοβαρά, εάν δεν απαγορευθεί η εισαγωγή τους στην Ένωση από ορισμένες χώρες καταγωγής. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να απαγορευτεί η εισαγωγή στην Ένωση δειγμάτων των ακόλουθων ειδών:

Macaca fascicularis από το Λάος·


Kinyongia fischeri και Kinyongia tavetana από την Τανζανία·


Trioceros quadricornis από το Καμερούν·


Hippocampus algiricus από τη Γουινέα και τη Σενεγάλη·


Ornithoptera priamus από τις Νήσους Σολομώντος (άγρια και εκτρεφόμενα δείγματα)·


Pandinus imperator (εκτρεφόμενα δείγματα) από τη Γκάνα·


Phelsuma borai, Phelsuma gouldi, Phelsuma hoeschi και Phelsuma ravenala από τη Μαδαγασκάρη.

(4)
Η ομάδα επιστημονικής εξέτασης κατέληξε επίσης στο συμπέρασμα ότι, με βάση τις πλέον πρόσφατες διαθέσιμες πληροφορίες, η απαγόρευση εισαγωγής στην Ένωση ορισμένων ειδών που αναφέρονται στο παράρτημα Α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 δεν θα πρέπει πλέον να ισχύει σε σχέση με δείγματα του ακόλουθου είδους:
Falco cherrug από το Μπαχρέιν.

(5)
Η ομάδα επιστημονικής εξέτασης κατέληξε επίσης στο συμπέρασμα ότι, με βάση τις πλέον πρόσφατες διαθέσιμες πληροφορίες, η απαγόρευση εισαγωγής στην Ένωση ορισμένων ειδών που αναφέρονται στο παράρτημα Β του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 δεν θα πρέπει πλέον να ισχύει σε σχέση με δείγματα των ακόλουθων ειδών:

Saiga borealisCypripedium macranthosOrchis coriophoraOrchis pallens και Orchis ustulata από τη Ρωσία·


Hexaprotodon liberiensisCercopithecus pogoniasCercopithecus preussiLophocebus albigenaEuoticus pallidus και Arctocebus calabarensis από τη Νιγηρία·


Profelis aurataCercopithecus monaCercopithecus petauristaPerodicticus potto και Chamaeleo gracilis [άγρια και εκτρεφόμενα δείγματα (με μήκος ρύγχους-κλοάκης μεγαλύτερο από 8 cm)] από το Τόγκο·


Hydrictis maculicollis από την Τανζανία·


Zaglossus bartoni από την Ινδονησία και την Παπουασία-Νέα Γουινέα·


Zaglossus bruijni από την Ινδονησία·


Alouatta guariba από την Αργεντινή, τη Βολιβία και τη Βραζιλία·


Ateles belzebuth από τη Βενεζουέλα, τη Βραζιλία, τον Ισημερινό, την Κολομβία και το Περού·


Ateles fusciceps από τον Ισημερινό, την Κολομβία και τον Παναμά·


Ateles geoffroyi από τη Γουατεμάλα, το Ελ Σαλβαδόρ, την Κολομβία, την Κόστα Ρίκα, το Μεξικό, την Μπελίζε, την Ονδούρα και τον Παναμά·


Ateles hybridusLagothrix lugens και Podocnemis lewyana από τη Βενεζουέλα και την Κολομβία·


Lagothrix lagotricha από τη Βραζιλία, τον Ισημερινό, την Κολομβία και το Περού·


Lagothrix poeppigii από τη Βραζιλία, τον Ισημερινό και το Περού·


Cercopithecus erythrogaster από το Μπενίν και τη Νιγηρία·


Cercopithecus erythrotis από την Ισημερινή Γουινέα, το Καμερούν και τη Νιγηρία·


Cercopithecus hamlyni από τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, την Ουγκάντα και τη Ρουάντα·


Colobus vellerosus από τη Νιγηρία και το Τόγκο·


Macaca cyclopis από την Ιαπωνία και την Ταϊβάν (επαρχία της Κίνας)·


Piliocolobus badius από την Ακτή Ελεφαντοστού, την Γκάμπια, την Γκάνα, τη Γουινέα Μπισάου, τη Λιβερία, τη Σενεγάλη και τη Σιέρα Λεόνε·


Galago matschiei και Balearica regulorum από τη Ρουάντα·


Pithecia pithecia και Paleosuchus trigonatus από τη Γουιάνα·


Gyps bengalensis από το Βιετνάμ, το Ιράν, την Καμπότζη, την Κίνα, το Λάος, τη Μαλαισία, τη Μιανμάρ, το Μπανγκλαντές, το Μπουτάν, το Μπρουνέι, το Νεπάλ, το Πακιστάν, τη Ρωσία και την Ταϊλάνδη·


Gyps indicus από το Πακιστάν·


Gyps tenuirostris το Βιετνάμ, την Καμπότζη, το Λάος, τη Μαλαισία, τη Μιανμάρ, το Μπανγκλαντές, το Νεπάλ και την Ταϊλάνδη·


Leucopternis lacernulatus και Aratinga auricapillus από τη Βραζιλία·


Bugeranus carunculatus από τη Νότια Αφρική·


Charmosyna diademaHippopus hippopusTridacna maxima και Tridacna squamosa από τη Νέα Καληδονία·


Agapornis nigrigenis από τη Ζάμπια, τη Ζιμπάμπουε, την Μποτσουάνα και τη Ναμίμπια·


Hapalopsittaca amazonina από τη Βενεζουέλα, τον Ισημερινό και την Κολομβία·


Hapalopsittaca pyrrhops από τον Ισημερινό και το Περού·


Leptosittaca branickii από τον Ισημερινό, την Κολομβία και το Περού·


Poicephalus gulielmi από την Ακτή Ελεφαντοστού·


Poicephalus robustus από τη Νιγηρία και την Ουγκάντα·


Psittrichas fulgidus από την Ινδονησία και την Παπουασία-Νέα Γουινέα·


Uromastyx dispar και Ophrys pallida από την Αλγερία·


Calumma ambreenseCalumma capuroniCalumma cucullatumCalumma furciferCalumma guibeiCalumma hilleniusiCalumma linotaCalumma peyrierasiCalumma tarzanCalumma tsaratananenseCalumma vatosoaFurcifer angeliFurcifer balteatusFurcifer belalandaensisFurcifer monocerasFurcifer nicosiaiFurcifer tuzetaePhelsuma abbottiPhelsuma antanosyPhelsuma barbouriPhelsuma berghofiPhelsuma flavigularisPhelsuma guttataPhelsuma hielscheriPhelsuma klemmeriPhelsuma malamakiboPhelsuma masohoalaPhelsuma modestaPhelsuma mutabilisPhelsuma pronkiPhelsuma pusillaPhelsuma seippiPhelsuma serraticaudaUroplatus ebenauiUroplatus fimbriatusUroplatus guentheriUroplatus henkeliUroplatus lineatusUroplatus malamaUroplatus phantasticusUroplatus pietschmanniUroplatus sameitiUroplatus sikoraeMantella bernhardiMantella expectata και Mantella milotympanum από τη Μαδαγασκάρη·


Trioceros eisentrauti από το Καμερούν·


Phelsuma comorensisPhelsuma laticauda και Phelsuma v-nigra από τις Κομόρες·


Phelsuma dubia από τις Κομόρες και τη Μαδαγασκάρη·


Boa constrictor από την Ονδούρα·


Python natalensis (εκτρεφόμενα δείγματα) και Stigmochelys pardalis από τη Μοζαμβίκη·


Python reticulatus από τη Μαλαισία (Χερσόνησος)·


Python sebae από τη Μαυριτανία·


Batagur borneoensis από την Ινδονησία, τη Μαλαισία, το Μπρουνέι και την Ταϊλάνδη·


Gopherus agassizii από τις Ηνωμένες Πολιτείες·


Gopherus berlandieri από τις Ηνωμένες Πολιτείες και το Μεξικό·


Tridacna derasa από τη Νέα Καληδονία και τις Φιλιππίνες·


Galanthus nivalis από τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, την Ελβετία και την Ουκρανία·


Anacamptis pyramidalisBarlia robertianaDactylorhiza romanaOphrys holosericaOphrys tenthrediniferaOphrys umbilicataOrchis italicaOrchis morioOrchis punctulataOrchis purpureaOrchis tridentataSerapias cordigeraSerapias parvifloraSerapias vomeraceaCyclamen intaminatumCyclamen mirabileCyclamen pseudibericum και Cyclamen trochopteranthum από την Τουρκία·


Cypripedium japonicum από τη Βόρεια Κορέα και την Ιαπωνία·


Cypripedium margaritaceum από την Κίνα·


Euphorbia guillauminiana, Pachypodium inopinatum, Pachypodium rosulatum και Pachypodium sofiense από τη Μαδαγασκάρη·


Orchis mascula (άγρια και εκτρεφόμενα δείγματα) από την Αλβανία·


Orchis simia από τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και την Τουρκία.

(6)
Τα είδη Chitra chitraManis temminckiiManis tricuspisMacaca sylvanusPsittacus erithacusκαι Psittacus erithacus timneh συμπεριλήφθηκαν πρόσφατα στο προσάρτημα I της σύμβασης, καθώς και στο παράρτημα Α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97. Ως εκ τούτου, δεν θα πρέπει πλέον να απαγορεύεται η εισαγωγή στην Ένωση δειγμάτων αυτών των ειδών, τα οποία μέχρι πρότινος περιλαμβάνονταν στο παράρτημα Β του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97:

Chitra chitra από τη Μαλαισία·


Manis temminckii από τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό·


Manis tricuspis από τη Γουινέα·


Macaca sylvanus από την Αλγερία και το Μαρόκο·


Psittacus erithacus από την Ισημερινή Γουινέα, τη Λιβερία, το Μπενίν και τη Νιγηρία·


Psittacus erithacus timneh από τη Γουινέα και τη Γουινέα Μπισάου.

(7)
Τα είδη Trachemys scripta elegansCallosciurus erythraeusSciurus carolinensisSciurus nigerOxyura jamaicensis και Lithobates catesbeianus έχουν αφαιρεθεί από το παράρτημα Β του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97. Ως εκ τούτου, δεν θα πρέπει πλέον να απαγορεύεται η εισαγωγή στην Ένωση δειγμάτων αυτών των ειδών, τα οποία μέχρι πρότινος περιλαμβάνονταν στο παράρτημα Β του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97:
Trachemys scripta elegansCallosciurus erythraeusSciurus carolinensisSciurus nigerOxyura jamaicensis και Lithobates catesbeianus απ' όλες τις χώρες καταγωγής.

(8)
Πραγματοποιήθηκαν διαβουλεύσεις με όλες τις χώρες καταγωγής των ειδών που αποτελούν αντικείμενο νέων περιορισμών εισαγωγής στην Ένωση, είτε διμερώς είτε μέσω των πολυμερών διαδικασιών που προβλέπονται στη σύμβαση.

(9)
Στη 17η διάσκεψη των μερών της σύμβασης εγκρίθηκαν νέες ονοματολογικές αναφορές για τα ζώα (διαχωρισμός/ομαδοποίηση/μετονομασία ταξινομικών βαθμίδων), οι οποίες θα πρέπει να αντικατοπτρίζονται ανάλογα στη νομοθεσία της Ένωσης. Οι αλλαγές αυτές αφορούν τα είδη Poicephalus robustus/fuscicollisCalumma linota/linotumCordylus/Smaug mossambicusCuora bourreti/galbinifrons/picturataGeochelone/Centrochelys sulcataKinixys belliana/nogueyi/zombensisPandinus imperator/roesliTridacna maxima/noaeTrioceros quadricornis/eisentrauti, καθώς και την ονομασία της κλάσης «Ακτινοπτερύγιοι».

(10)
Επομένως, θα πρέπει να επικαιροποιηθεί ο κατάλογος των ειδών των οποίων η εισαγωγή στην Ένωση απαγορεύεται και, για λόγους σαφήνειας, να αντικατασταθεί ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/736 της Επιτροπής (3).

(11)
Ζητήθηκε η γνώμη της ομάδας επιστημονικής εξέτασης σχετικά με τον παρόντα κανονισμό.

(12)
Οι αιτήσεις για την έκδοση αδειών εισαγωγής για τα δείγματα ειδών των οποίων η εισαγωγή υπόκειται σε περιορισμούς σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 πρέπει να αντιμετωπίζονται από τα κράτη μέλη σύμφωνα με το άρθρο 71 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 865/2006 της Επιτροπής (4).

(13)
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για το εμπόριο της άγριας πανίδας και χλωρίδας η οποία συστάθηκε δυνάμει του άρθρου 18 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Απαγορεύεται η εισαγωγή στην Ένωση δειγμάτων των ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που παρατίθενται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού από τις χώρες καταγωγής που αναφέρονται στο εν λόγω παράρτημα.
Άρθρο 2
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/736 καταργείται.
Οι παραπομπές στον καταργούμενο εκτελεστικό κανονισμό θεωρούνται παραπομπές στον παρόντα κανονισμό.
Άρθρο 3
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 19 Οκτωβρίου 2017.
Για την Επιτροπή
Ο Πρόεδρος
Jean-Claude JUNCKER


(2)  https://cites.org/sites/default/files/eng/disc/CITES-Convention-EN.pdf
(3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/736 της Επιτροπής, της 7ης Μαΐου 2015, για την απαγόρευση της εισαγωγής δειγμάτων από ορισμένα είδη άγριας πανίδας και χλωρίδας στην Ένωση (ΕΕ L 117 της 8.5.2015, σ. 25).
(4)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 865/2006 της Επιτροπής, της 4ης Μαΐου 2006, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συμβουλίου για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους (ΕΕ L 166 της 19.6.2006, σ. 1).



Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου