Τελωνειακές ατέλειες για επιβάτες, προσωπικά είδη και αγαθά ειδικής μεταχείρισης κωδικοποιημένου κανονισμού (ΕΚ) 1186/2009. Περιεχόμενα και εισηγητική έκθεση (Μάθημα 11) 11 Αυγούστου 2016

Τελωνειακές ατέλειες  για επιβάτες, προσωπικά είδη  και αγαθά ειδικής μεταχείρισης κωδικοποιημένου κανονισμού  (ΕΚ) 1186/2009. Περιεχόμενα και εισηγητική έκθεση  (Μάθημα 11) 11 Αυγούστου 2016

10.12.2009

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 324/23

ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1186/2009 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ

της 16ης Νοεμβρίου 2009

για τη θέσπιση του κοινοτικού καθεστώτος τελωνειακών ατελειών

(κωδικοποιημένη έκδοση)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 26, 37 και 308,

την πρόταση της Επιτροπής,

τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (¹),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)	Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 918/83 του Συμβουλίου, της 28ης Μαρτίου 1983, για τη θέσπιση του κοινοτικού καθεστώτος τελωνειακών ατελειών (2), έχει τροποποιηθεί επανειλημμένα και ουσιωδώς 4 (3). Είναι, ως εκ τούτου σκόπιμη, για λόγους σαφήνειας και ορθολογισμού, η κωδικοποίηση του εν λόγω κανονισμού.

(2)

Ελλείψει ειδικού μέτρου παρέκκλισης θεσπισθέντος σύμφωνα με τις διατάξεις της συνθήκης, οι δασμοί του κοινού δασμολογίου επιβάλλονται σε όλα τα εμπορεύματα που εισάγονται στην Κοινότητα. Το ίδιο ισχύει για τις γεωργικές εισφορές και για όλες τις άλλες επιβαρύνσεις κατά την εισαγωγή, οι οποίες προβλέπονται στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής ή στα πλαίσια ειδικών καθεστώτων που ισχύουν για ορισμένα προϊόντα προερχόμενα από τη μεταποίηση αγροτικών προϊόντων.

(3)	Παρόλα αυτά, μια τέτοια επιβάρυνση δεν δικαιολογείται σε ορισμένες σαφώς προσδιοριζόμενες περιπτώσεις, όταν οι ειδικές περιστάσεις εισαγωγής εμπορευμάτων δεν απαιτούν την εφαρμογή των συνηθισμένων μέτρων προστασίας της οικονομίας.

(4)

Είναι επιθυμητό, υπό παρόμοιες συνθήκες, να διευθετούνται καθεστώτα, όπως συμβαίνει παραδοσιακά στα περισσότερα συστήματα τελωνειακών κανόνων, ώστε να μπορούν να πραγματοποιηθούν εισαγωγές με το ευεργέτημα ενός καθεστώτος ατελειών, υπό το οποίο τα εμπορεύματα απαλλάσσονται από την επιβολή εισαγωγικών δασμών στους οποίους κανονικά υπόκεινται.

(5)

Τέτοια καθεστώτα ατελειών απορρέουν και από πολυμερείς διεθνείς συμβάσεις, στις οποίες τα κράτη μέλη ή ορισμένα από αυτά αποτελούν συμβαλλόμενα μέρη. Εάν η Κοινότητα θα πρέπει να εφαρμόσει αυτές τις συμβάσεις, η εφαρμογή αυτή προϋποθέτει, ως προς τις τελωνειακές ατέλειες, τη θέσπιση κοινοτικών κανόνων ικανών να εξαλείψουν, σύμφωνα με τις απαιτήσεις της τελωνειακής ένωσης, τις διαφορές ως προς το αντικείμενο, την έκταση και τις προϋποθέσεις εφαρμογής των ατελειών που προβλέπουν οι εν λόγω συμβάσεις, και να επιτρέπουν σε όλα τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα να επωφελούνται από τα ίδια ευεργετήματα σε όλη την Κοινότητα.

(6)

Ορισμένες ατέλειες που εφαρμόζονται στα κράτη μέλη απορρέουν από ειδικές συμβάσεις με τρίτες χώρες και διεθνείς οργανισμούς. Οι συμβάσεις αυτές, λόγω του αντικειμένου τους, αφορούν μόνο το κράτος μέλος που τις έχει υπογράψει. Δεν φαίνεται αναγκαίο να καθορισθούν σε κοινοτικό επίπεδο οι προϋποθέσεις για τη χορήγηση τέτοιων ατελειών, δεδομένου ότι αρκεί να εξουσιοδοτηθούν τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη για τη χορήγησή τους, αν είναι απαραίτητο, μέσω της κατάλληλης για τον σκοπό αυτό διαδικασίας.

(7)	Η υλοποίηση της κοινής γεωργικής πολιτικής έχει ως συνέπεια την επιβολή εξαγωγικών δασμών σε ορισμένα εμπορεύματα κάτω από ορισμένες περιστάσεις. Απαιτείται, επίσης, να καθορίζονται σε κοινοτικό επίπεδο οι περιπτώσεις κατά τις οποίες μπορεί να χορηγείται ατέλεια από τους δασμούς αυτούς.

(8)	Για λόγους νομικής ασφάλειας, θα πρέπει να απαριθμηθούν οι διατάξεις των κοινοτικών πράξεων που περιέχουν ορισμένα μέτρα ατέλειας, μη επηρεαζόμενα από τον παρόντα κανονισμό.

(9)

Ο παρών κανονισμός δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να εφαρμόζουν τις απαγορεύσεις ή τους περιορισμούς στην εισαγωγή ή την εξαγωγή που δικαιολογούνται από λόγους δημόσιας ηθικής, δημόσιας τάξεως, δημόσιας ασφάλειας, προστασίας της υγείας και της ζωής των ανθρώπων και των ζώων ή προφύλαξης των φυτών, προστασίας των εθνικών θησαυρών που έχουν καλλιτεχνική, ιστορική ή αρχαιολογική αξία, ή προστασίας της βιομηχανικής ή εμπορικής ιδιοκτησίας.

(10)

Εφόσον οι ατέλειες χορηγούνται μέχρι τα όρια ποσών που εκφράζονται σε ευρώ, θα πρέπει να εκπονηθούν οι κανόνες μετατροπής των ποσών αυτών σε εθνικά νομίσματα, ΤΙΤΛΟΣ Ι - ΠΕΔΊΟ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΊ  4 ΤΙΤΛΟΣ ΙΙ - ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗ ΑΤΕΛΕΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ   5 ΚΕΦΆΛΑΙΟ Ι - Προσωπικά είδη που ανήκουν σε φυσικά πρόσωπα τα οποία μεταφέρουν τη συνήθη κατοικία τους από τρίτη χώρα στην Κοινότητα  5 ΚΕΦΆΛΑΙΟ II - Είδη που εισάγονται με την ευκαιρία γάμου  8 ΚΕΦΆΛΑΙΟ III - Προσωπικά είδη που αποκτώνται στα πλαίσια κληρονομικής διαδοχής  9 ΚΕΦΆΛΑΙΟ IV -Είδη ιματισμού, μαθητικό υλικό και συναφή είδη για μαθητές ή φοιτητές  11 ΚΕΦΆΛΑΙΟ V- Αποστολές αμελητέας αξίας  11 ΚΕΦΆΛΑΙΟ VI -Αποστολές που πραγματοποιούνται από ιδιώτη προς ιδιώτη  12 ΚΕΦΆΛΑΙΟ VII -Επενδυτικά αγαθά και άλλος εξοπλισμός τα οποία εισάγονται κατά τη μεταφορά της δραστηριότητας επιχειρήσεως από τρίτη χώρα στην Κοινότητα  13 ΚΕΦΆΛΑΙΟ VIII -Προϊόντα τα οποία πορίζονται κοινοτικοί αγρότες παραγωγοί από ακίνητα που ευρίσκονται σε τρίτη χώρα  15 ΚΕΦΆΛΑΙΟ ΙΧ - Σπόροι σποράς, λιπάσματα και προϊόντα για γεωργική χρήση που εισάγονται από κοινοτικούς αγρότες παραγωγούς τρίτων χωρών για να χρησιμοποιηθούν σε παραμεθόρια προς τις χώρες αυτές κτήματα  16 ΚΕΦΆΛΑΙΟ X - Εμπορεύματα που περιέχονται στις προσωπικές αποσκευές των ταξιδιωτών  17 ΚΕΦΆΛΑΙΟ XI - Αντικείμενα εκπαιδευτικού, επιστημονικού ή μορφωτικού χαρακτήρα επιστημονικά όργανα και συσκευές  17 ΚΕΦΆΛΑΙΟ XII - Πειραματόζωα και βιολογικές ή χημικές ουσίες που προορίζονται για την έρευνα  22 ΚΕΦΆΛΑΙΟ XIΙΙ - Θεραπευτικές ουσίες ανθρώπινης προέλευσης και αντιδραστήρια για τον προσδιορισμό των ομάδων αίματος και ιστών  23 ΚΕΦΆΛΑΙΟ XIV - Όργανα και συσκευές που προορίζονται για την ιατρική έρευνα, την ιατρική διάγνωση ή τη θεραπεία  24 ΚΕΦΆΛΑΙΟ XV - Ουσίες αναφοράς για τον έλεγχο της ποιότητας των φαρμάκων  25 ΚΕΦΆΛΑΙΟ XVΙ - Φαρμακευτικά προϊόντα που χρησιμοποιούνται επ’ ευκαιρία διεθνών αθλητικών εκδηλώσεων  25 ΚΕΦΆΛΑΙΟ XVIΙ - Εμπορεύματα που παραλαμβάνονται από ευαγείς ή φιλανθρωπικούς οργανισμούς: είδη προοριζόμενα για τους τυφλούς και άλλα μειονεκτούντα πρόσωπα  25 ΚΕΦΆΛΑΙΟ XVIIΙ - Παράσημα και τιμητικές διακρίσεις  33 ΚΕΦΆΛΑΙΟ ΧΙΧ - Δώρα που απονέμονται στα πλαίσια των διεθνών σχέσεων  34 ΚΕΦΆΛΑΙΟ ΧΧ - Εμπορεύματα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν από μονάρχες και αρχηγούς κρατών  35 ΚΕΦΆΛΑΙΟ XΧΙ - Εμπορεύματα που εισάγονται για εμπορική διαφήμιση  35 ΚΕΦΆΛΑΙΟ XXIΙ - Εμπορεύματα που εισάγονται για εξετάσεις, αναλύσεις ή δόκιμες  39 ΚΕΦΆΛΑΙΟ ΧΧΙΙΙ - Αποστολές που προορίζονται για οργανισμούς αρμοδίους σε θέματα προστασίας της πνευματικής, της βιομηχανικής ή της εμπορικής ιδιοκτησίας  40 ΚΕΦΆΛΑΙΟ XXIV - Τουριστικά έντυπα  41 ΚΕΦΆΛΑΙΟ XXV -    Διάφορα έγγραφα και είδη  41 ΚΕΦΆΛΑΙΟ XXVΙ -  Διάφορα παρεπόμενα υλικά για τη στοιβασία και την προστασία των εμπορευμάτων κατά τη διάρκεια της μεταφοράς τους  43 ΚΕΦΆΛΑΙΟ XXVIΙ - Στρωμνή, χορτονομή και άλλα είδη τροφής χρησιμοποιούμενα κατά τη διάρκεια μεταφοράς ζώων  43 ΚΕΦΆΛΑΙΟ XXVIIΙ - Καύσιμα και λιπαντικά στα οδικά μηχανοκίνητα οχήματα και στις δεξαμενές ειδικής χρήσης  43 ΚΕΦΆΛΑΙΟ ΧΧΙΧ - Υλικά που προορίζονται για την ανέγερση, τη συντήρηση ή τη διακόσμηση μνημείων ή νεκροταφείων θυμάτων πολέμου  46 ΚΕΦΆΛΑΙΟ ΧΧΧ - Φέρετρα, τεφροδόχοι και αντικείμενα νεκρώσιμου διάκοσμου  46 ΤΙΤΛΟΣ ΙΙΙ - ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΉ ΑΤΈΛΕΙΑ ΑΠΌ ΕΞΑΓΩΓΙΚΟΎΣ ΔΑΣΜΟΎΣ  46 ΚΕΦΆΛΑΙΟ I - Αποστολές αμελητέας αξίας  46 ΚΕΦΆΛΑΙΟ II - Κατοικίδια ζώα που εξάγονται λόγω μεταφοράς γεωργικής εκμετάλλευσης από την Κοινότητα σε τρίτη χώρα  47 ΚΕΦΆΛΑΙΟ III - Προϊόντα τα οποία πορίζονται αγρότες παραγωγοί από ακίνητα που ευρίσκονται στην Κοινότητα  47 ΚΕΦΆΛΑΙΟ IV - Σπόροι σποράς που εξάγονται από αγρότες παραγωγούς, για να χρησιμοποιηθούν σε κτήματα που ευρίσκονται σε τρίτες χώρες  48 ΚΕΦΆΛΑΙΟ V - Χορτονομές και τροφές που συνοδεύουν τα ζώα κατά την εξαγωγή τους  48 ΤΙΤΛΟΣ ΙV - ΓΕΝΙΚΈΣ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΈΣ ΔΙΑΤΆΞΕΙΣ  48 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I  53 Α.   Βιβλία, δημοσιεύματα και έγγραφα  53 Β.   Οπτικοακουστικό υλικό εκπαιδευτικού, επιστημονικού ή πολιτιστικού χαρακτήρα  55 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II  55 Α.   Οπτικοακουστικό υλικό εκπαιδευτικού, επιστημονικού ή πολιτιστικού χαρακτήρα  55 Β.   Αντικείμενα συλλογών και αντικείμενα τέχνης εκπαιδευτικού, επιστημονικού ή πολιτιστικού χαρακτήρα  58 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III  58 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV   59 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V   62 ΚΑΤΑΡΓΟΎΜΕΝΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ ΜΕ ΚΑΤΆΛΟΓΟ ΤΩΝ ΔΙΑΔΟΧΙΚΏΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΉΣΕΏΝ ΤΟΥ   62 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI  63 ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣ  63 Ρωτήστε μας Τελωνειακά θέματα στο: E-Mail = ggioggaras@Gmail.com Να σας απαντήσουμε Εκτύπωση πολυσέλιδων Νόμων, Κανονισμών κλπ Ιστοσελίδα = PrePrint.gr Με μικρό κόστος