Εξαγωγή χωρίς Ατέλεια ΦΠΑ για παροχή υπηρεσιών που δεν παρέχονται απευθείας στον αποστολέα ή παραλήπτη των αγαθών (Υπόθεση C-288/16/2017) (Μάθημα 3) 15 Σεπτεμβρίου 2017
28.8.2017
|
EL
|
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
|
C 283/9
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα)
της 29ης Ιουνίου 2017 [αίτηση του Augstākā tiesa (Λεττονία) για την έκδοση
προδικαστικής αποφάσεως] — «L.Č.» IK κατά Valsts ieņēmumu dienests
(Υπόθεση C-288/16) (1)
([Προδικαστική παραπομπή - Οδηγία
2006/112/ΕΚ - Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) - Άρθρο 146, παράγραφος 1,
στοιχείο ε' - Απαλλαγές κατά την εξαγωγή - Παροχές υπηρεσιών άμεσα συνδεδεμένες
με τις εξαγωγές ή με τις εισαγωγές αγαθών - Έννοια])
(2017/C 283/12)
Γλώσσα διαδικασίας: η λεττονική
Αιτούν δικαστήριο
Augstākā tiesa
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
«L.Č.» IK
κατά
Valsts ieņēmumu dienests
Διατακτικό
Το άρθρο 146, παράγραφος 1, στοιχείο ε', της οδηγίας 2006/112/ΕΚ
του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου
προστιθέμενης αξίας, πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι η απαλλαγή την
οποία προβλέπει η διάταξη αυτή δεν εφαρμόζεται στην παροχή υπηρεσιών, όπως η
επίμαχη στην κύρια δίκη, η οποία αφορά πράξη μεταφοράς αγαθών με προορισμό
τρίτη χώρα, οσάκις οι υπηρεσίες αυτές δεν παρέχονται απευθείας στον αποστολέα ή
στον παραλήπτη των αγαθών αυτών.
18.7.2016
|
EL
|
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
|
C 260/11
|
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα)
της 26ης Μαΐου 2016 [αίτηση του Augstākā tiesa (Λεττονία) για την έκδοση
προδικαστικής αποφάσεως] — Valsts ieņēmumu dienests κατά SIA «Latvijas propāna
gāze»
(Υπόθεση C-286/15) (1)
((Προδικαστική παραπομπή - Κοινό
δασμολόγιο - Δασμολογική κατάταξη - Συνδυασμένη Ονοματολογία - Κλάση 2711 -
Αέρια πετρελαίου και άλλοι αέριοι υδρογονάνθρακες - Ύλη που προσδίδει τον
ουσιώδη χαρακτήρα - Υγροποιημένο αέριο πετρελαίου))
(2016/C 260/14)
Γλώσσα διαδικασίας: η λετοννική
Αιτούν δικαστήριο
Augstākā tiesa
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Valsts ieņēmumu dienests
κατά
SIA «Latvijas propāna gāze»
Διατακτικό
1)
|
Ο κανόνας 2, στοιχείο βʹ, και ο κανόνας 3, στοιχείο βʹ, των γενικών
κανόνων για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας που περιλαμβάνεται
στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) 2658/87 του Συμβουλίου, της
23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το
κοινό δασμολόγιο, όπως τροποποιήθηκε διαδοχικώς με τον κανονισμό (ΕΚ)
1031/2008 της Επιτροπής, της 19ης Σεπτεμβρίου 2008, και με τον κανονισμό
(ΕΚ) 948/2009 της Επιτροπής, της 30ής Σεπτεμβρίου 2009, έχουν την έννοια
ότι, εφόσον όλα τα συστατικά ενός μείγματος αερίων, όπως του επίμαχου στην
κύρια δίκη υγροποιημένου αερίου πετρελαίου, του προσδίδουν από κοινού τον
ουσιώδη χαρακτήρα του, με αποτέλεσμα να μην είναι εφικτό να προσδιοριστεί το
συστατικό εκείνο που προσδίδει τον ουσιώδη χαρακτήρα, και εφόσον, σε κάθε
περίπτωση, δεν είναι εφικτό να προσδιορισθεί η ακριβής ποσότητα καθενός εκ
των συστατικών του επίμαχου υγροποιημένου αερίου πετρελαίου, δεν μπορεί να γίνει
χρήση τεκμηρίου κατά το οποίο η ουσία που προσδίδει στο προϊόν τον ουσιώδη
χαρακτήρα του, κατά την έννοια του κανόνα 3, στοιχείο βʹ, των γενικών αυτών
κανόνων, είναι εκείνη που υπερτερεί αναλογικά στο μείγμα.
|
2)
|
Η προμνησθείσα Συνδυασμένη Ονοματολογία έχει την έννοια ότι ένα
υγροποιημένο αέριο πετρελαίου, όπως το επίμαχο στην κύρια δίκη, το οποίο
περιλαμβάνει κατά 0,32 % μεθάνιο, αιθάνιο και αιθυλένιο, κατά
58,32 % προπάνιο και προπυλένιο και έως 39,99 % βουτάνιο και
βουτυλένιο, και ως προς το οποίο είναι αδύνατο να προσδιορισθεί ποια από τις
συστατικές του ουσίες του προσδίδει τον ουσιώδη χαρακτήρα του, εμπίπτει στη
διάκριση 2711 19 00, ως «Αέρια πετρελαίου και άλλοι αέριοι υδρογονάνθρακες·
που έχουν υγροποιηθεί· άλλα».
|
3)
|
Το άρθρο 218, παράγραφος 1, στοιχείο δʹ, του κανονισμού 2454/93
της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 1993, για τον καθορισμό ορισμένων
διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) 2913/92 του Συμβουλίου περί
θεσπίσεως του κοινοτικού τελωνειακού κώδικα, έχει την έννοια ότι δεν επιβάλλει
υποχρέωση σε υποβάλλοντα τελωνειακή διασάφηση για υγροποιημένο αέριο
πετρελαίου, όπως ο υποβάλλων στην υπόθεση της κύριας δίκης, να κάνει επακριβή
μνεία της ποσοστιαίας αναλογίας της συστατικής ουσίας που υπερτερεί στο εν
λόγω υγροποιημένο αέριο πετρελαίου.
|
17.8.2015
|
EL
|
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής
Ένωσης
|
C 270/18
|
Αίτηση προδικαστικής
αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Augstākā tiesa (Λεττονία) στις 12 Ιουνίου
2015 — SIA «Latvijas propāna gāze» κατά Valsts ieņēmumu dienests
(Υπόθεση C-286/15)
(2015/C 270/23)
Γλώσσα διαδικασίας: η λεττονική
Αιτούν δικαστήριο
Augstākā tiesa
Διάδικοι στην υπόθεση
της κύριας δίκης
Αναιρεσείουσα: SIA «Latvijas
propāna gāze»
Αναιρεσίβλητη: Valsts ieņēmumu
dienests
Προδικαστικά ερωτήματα
1)
|
Έχουν οι γενικοί ερμηνευτικοί κανόνες 2, στοιχείο
β', και 3, στοιχείο β', που περιέχονται στον κανονισμό (ΕΚ) 1031/2008 (1) της Επιτροπής,
της 19ης Σεπτεμβρίου 2008, για τροποποίηση του παραρτήματος I του
κανονισμού (ΕOK) 2658/87, και στον κανονισμό (ΕΚ) 948/2009 (2) της Επιτροπής,
της 30ής Σεπτεμβρίου 2009, περί τροποποίησης του παραρτήματος I του
κανονισμού (ΕΟΚ) 2658/87, την έννοια ότι, εάν ο ουσιώδης χαρακτήρας του
εμπορεύματος (υγροποιημένο αέριο πετρελαίου) καθορίζεται από όλα τα συστατικά
του αέριου μείγματος στο σύνολό του και δεν μπορεί να προσδιορισθεί χωριστά
κανένα συστατικό του εμπορεύματος ως γνώρισμα που προσδίδει στο εν λόγω αέριο
τον ουσιώδη χαρακτήρα του, πρέπει να θεωρηθεί ότι το γνώρισμα που προσδίδει
στο εμπόρευμα τον ουσιώδη χαρακτήρα του, κατά τον γενικό ερμηνευτικό κανόνα
3, στοιχείο β', είναι η ουσία που υπερτερεί αναλογικά στο μείγμα;
|
2)
|
Προκύπτει από το άρθρο 218, παράγραφος 1,
στοιχείο δ', του κανονισμού (ΕΟΚ) 2454/93 (3) της Επιτροπής,
της 2ας Ιουλίου 1993, για τον καθορισμό ορισμένων διατάξεων εφαρμογής
του κανονισμού (ΕΟΚ) 2913/92 του Συμβουλίου περί θεσπίσεως του κοινοτικού
τελωνειακού κώδικα, η υποχρέωση του υποβάλλοντος την τελωνειακή διασάφηση του
εμπορεύματος (υγροποιημένο αέριο πετρελαίου) να κάνει επακριβή μνεία της
ποσοστιαίας αναλογίας των ουσιών που υπερτερούν στο μείγμα;
|
3)
|
Εάν ο υποβάλλων την τελωνειακή διασάφηση του
εμπορεύματος δεν έκανε επακριβή μνεία της ποσοστιαίας αναλογίας των ουσιών
που υπερτερούν στο μείγμα, πρέπει να εφαρμοσθεί σε αέριο του οποίου η σύνθεση
περιλαμβάνει κατά 0,32 % άθροισμα μεθανίου, αιθανίου και αιθυλενίου,
κατά 58,32 % άθροισμα προπανίου και προπυλενίου και έως 39,99 %
άθροισμα βουτανίου και βουτυλενίου, ο κωδικός 2711 19 00 της
συνδυασμένης ονοματολογίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον οποίο εφάρμοσε ο
υποβάλλων την τελωνειακή διασάφηση στο εμπόρευμα στην υπό κρίση υπόθεση, ή ο
κωδικός 2711 12 97, τον οποίο εφάρμοσε η Valsts ieņēmumu dienests;
|
(1) Κανονισμός (ΕΚ) 1031/2008 της
Επιτροπής, της 19ης Σεπτεμβρίου 2008, για τροποποίηση του
παραρτήματος I του κανονισμού (ΕOK) 2658/87 του Συμβουλίου, για τη
δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 291, σ. 1).
(2) Κανονισμός (ΕΚ) 948/2009 της
Επιτροπής, της 30ής Σεπτεμβρίου 2009, για τροποποίηση του
παραρτήματος I του κανονισμού (ΕOK) 2658/87 του Συμβουλίου, για τη
δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 287, σ. 1).
(3) ΕΕ L 253, σ. 1.
|
Δείτε σχετικές
με το θέμα Αναρτήσεις
Ατέλειες –
Απαλλαγές ΦΠΑ
Εισαγωγή
εφημερίδων και περιοδικών ατελώς χωρίς την καταβολή ΦΠΑ στα Τελωνεία (Μάθημα
3), 11 Ιανουαρίου 2016
Ορισμένα Χρυσά
Νομίσματα Κωδικού 71.18.90.00
απαλλάσσονται από ΦΠΑ για το έτος 2016, (Μάθημα 3), 27 Νοεμβρίου 2015
Απαλλαγές
από ΦΠΑ επιβατηγών- οχηματαγωγών πλοίων που δραστηριοποιούνται σε πορθμεία ή
άλλες διαδρομές. ΠΟΛ 1037/, Πολ . 1010/2016 (Μάθημα 3) 24 Ιουνίου 2016
Οι
παραβάσεις λαθρεμπορίας στερούν τον εισαγωγέα από απαλλαγή ΦΠΑ για εξαγωγή ή
ενδοκοινοτική πώληση. Αριθμ. ΠΟΛ.
1140. Μάθημα 3) 29 Σεπτεμβρίου 2016
Απαλλαγές
ΦΠΑ κατά την εισαγωγή των αγαθών (Απόσπασμα Εγχειρίδιο ενημέρωσης εισαγωγέων
- εξαγωγέων, Αύγουστος 2016 (Μάθημα 3) 22 Νοεμβρίου 2016
Παραβάσεις που
στερούν το δικαίωμα απαλλαγής από ΦΠΑ στα Τελωνεία ΔΕΦΚΦ Δ 1147939 ΕΞ 2016 (Μάθημα 3) 15
Οκτωβρίου 2016
Ατέλειες ΦΠΑ
για κατάλογο χρυσών νομισμάτων που
Ισχύουν για το έτος 2017 (2016/C 385/09) (Μάθημα 3) 22 Νοεμβρίου 2016
Απαλλαγή ΦΠΑ
σε υπηρεσίες και αγαθά για την προσφυγική κρίση ΠΟΛ 1180/20.12.2016
(Μάθημα 3) 28 Δεκεμβρίου 2016
Διαδικασία
ατέλειας ΦΠΑ για αγαθά προς αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης, Δ 1190212 ΕΞ
2016 (Μάθημα 3) 23 Ιανουαρίου 2017
ΠΟΛ
1268/30.12.2011 Απαλλαγή από το ΦΠΑ της παράδοσης αγαθών και παροχής
υπηρεσιών για διπλωματικές και προξενικές σχέσεις (μάθημα 3) 20 Φεβρουαρίου
2017)
Απαλλαγή ΦΠΑ στις
παραδόσεις αγαθών των διεθνών οργανισμών
που εδρεύουν σε τρίτη χώρα. ΠΟΛ 1010/19.01.2017 και ΠΟΛ
1268/30.12.2011 (Μάθημα 3) 20
Φεβρουαρίου 2017
Παραδόσεις
αγαθών άνευ ανταλλάγματος από υποκείμενους στο φόρο (ΦΠΑ) για την προσφυγική
κρίση . ΠΟΛ 1023/10.02.2017 (Μάθημα
3) 11 Απριλίου 2017
Κατάλογος
χρυσών νομισμάτων με κριτήρια επενδυτικού χρυσού με απαλλαγή ΦΠΑ, ΠΟΛ
1070/03.05.2017 και C 385/19.10.2016 ((Μάθημα 3) 9 Μαΐου 2017
Εξαγωγή χωρίς Ατέλεια ΦΠΑ για
παροχή υπηρεσιών που δεν παρέχονται
απευθείας στον αποστολέα ή στον παραλήπτη των αγαθών (Υπόθεση C-288/16/2017)
(Μάθημα 3) 15 Σεπτεμβρίου 2017
|
|
Ρωτήστε μας
Τελωνειακά θέματα στο:
Να σας απαντήσουμε
|
|
Εκτύπωση
πολυσέλιδων Νόμων, Κανονισμών κλπ
Ιστοσελίδα = PrePrint.gr
Με
μικρό κόστος
|
|
ΝΕΑ Βιβλία για
Ε Ξ Ε Τ Α Σ Ε Ι Σ
Πιστοποιημένων Εκτελωνιστών
|
|
Βιβλιοθήκη
Τελωνείων, Εξωτερικού Εμπορίου,
Διεθνούς Εμπορίου
Βιβλία με τίτλους και περιεχόμενα
Blogs
= ektelonistivivlia.blogspot.com
|
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου