Άνοιγμα και διαχείριση αυτόνομων δασμών για γεωργικά και
βιομηχανικά προϊόντα Καν 914/2018 και Καν 913/2018 (Μάθημα 3) 6 Ιουλίου 2018
|
27.6.2018
|
EL
|
Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
|
L 162/8
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ
(ΕΕ) 2018/914 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της
25ης Ιουνίου 2018
σχετικά
με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1387/2013 για την αναστολή των
αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά
προϊόντα
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη
Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 31,
Έχοντας υπόψη την
πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα
ακόλουθα:
|
(1)
|
Η ενωσιακή παραγωγή 85
προϊόντων, τα οποία δεν απαριθμούνται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ)
αριθ. 1387/2013 του Συμβουλίου (1),
δεν επαρκεί για να καλύψει τις ανάγκες της ενωσιακής βιομηχανίας. Συνεπώς,
είναι προς το συμφέρον της Ένωσης να αναστείλει τους αυτόνομους δασμούς του
κοινού δασμολογίου («ΚΔ») για τα εν λόγω προϊόντα.
|
|
(2)
|
Είναι αναγκαίο να τροποποιηθούν
οι όροι αναστολής των αυτόνομων δασμών του ΚΔ για ορισμένα προϊόντα που
απαριθμούνται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1387/2013, προκειμένου
να ληφθούν υπόψη η τεχνική εξέλιξη των προϊόντων και οι οικονομικές τάσεις
της αγοράς. Ειδικότερα για μία αναστολή είναι απαραίτητο να προσαρμοστούν οι
απαιτήσεις ειδικού προορισμού, για μία άλλη αναστολή θα πρέπει να
τροποποιηθεί ο εφαρμοστέος δασμολογικός συντελεστής,για 19 αναστολές θα
πρέπει να αποσαφηνιστεί ή να εναρμονιστεί η περιγραφή·για 14 αναστολές είναι
απαραίτητο να αλλάξει η κατάταξη· καιγια 18 αναστολές θα πρέπει να
προσαρμοστεί η συμπληρωματική μονάδα.
|
|
(3)
|
Δεν είναι πλέον προς το
συμφέρον της Ένωσης να διατηρήσει την αναστολή των αυτόνομων δασμών του ΚΔ
για πέντε προϊόντα τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ)
αριθ. 1387/2013.. Οι αναστολές για τα προϊόντα αυτά θα πρέπει συνεπώς να
απαλειφθούν από το παράρτημα αυτό.
|
|
(4)
|
Επομένως, ο κανονισμός (ΕΕ)
αριθ. 1387/2013 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
|
|
(5)
|
Για να αποφευχθεί τυχόν διακοπή
της εφαρμογής του καθεστώτος αυτόνομης αναστολής και για λόγους συμμόρφωσης
με τις κατευθυντήριες γραμμές που παρατίθενται στην ανακοίνωση της Επιτροπής
σχετικά με τις αυτόνομες δασμολογικές αναστολές και ποσοστώσεις (2),
οι τροποποιήσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό όσον αφορά τις
αναστολές για τα εν λόγω προϊόντα πρέπει να εφαρμοστούν από την 1η Ιουλίου
2018. Ο παρών κανονισμός θα πρέπει επομένως να αρχίσει να ισχύει επειγόντως,
|
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο
1
Το παράρτημα του
κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1387/2013, τροποποιείται ως εξής:
|
1)
|
διαγράφονται όλοι οι αστερίσκοι
στον πίνακα και η τελική σημείωση (*) που περιέχει το κείμενο «Μέτρο που
θεσπίστηκε πρόσφατα ή μέτρο με τροποποιημένους όρους.»·
|
|
2)
|
στον πίνακα διαγράφονται οι
σειρές για τα προϊόντα των οποίων οι κωδικοί ΣΟ και TARIC παρατίθενται στο παράρτημα I
του παρόντος κανονισμού·
|
|
3)
|
παρεμβάλλονται στον πίνακα οι
σειρές για τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα II του παρόντος
κανονισμού σύμφωνα με τη σειρά των κωδικών ΣΟ και TARIC που αναφέρονται στην
πρώτη και στη δεύτερη στήλη του εν λόγω πίνακα, αντίστοιχα.
|
Άρθρο
2
Ο παρών κανονισμός
αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την
1η Ιουλίου 2018.
Ο παρών κανονισμός
είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος
μέλος.
Λουξεμβούργο,
25 Ιουνίου 2018.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
N.
DIMOV
(1) Κανονισμός
(ΕΕ) αριθ. 1387/2013 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για την αναστολή
των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα γεωργικά και
βιομηχανικά προϊόντα και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1344/2011 (ΕΕ L 354
της 28.12.2013, σ. 201).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
I
Στον πίνακα που
παρατίθεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1387/2013, διαγράφονται οι
σειρές σχετικά με αναστολές για τα προϊόντα που προσδιορίζονται από τους
ακόλουθους κωδικούς ΣΟ και TARIC:
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
II
Στον πίνακα που
παρατίθεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1387/2013, παρεμβάλλονται
οι ακόλουθες σειρές σύμφωνα με τη σειρά των κωδικών ΣΟ και TARIC που
αναφέρονται στην πρώτη και στη δεύτερη στήλη του εν λόγω πίνακα, αντίστοιχα:
|
27.6.2018
|
EL
|
Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
|
L 162/3
|
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ
(ΕΕ) 2018/913 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της
25ης Ιουνίου 2018
για
την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1388/2013 σχετικά με το άνοιγμα και
τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα
γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη
Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 31,
Έχοντας υπόψη την
πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα
ακόλουθα:
|
(1)
|
Προκειμένου να διασφαλιστεί ο
επαρκής και αδιάκοπος εφοδιασμός σε ορισμένα προϊόντα τα οποία παράγονται
ανεπαρκώς στην Ένωση και για να αποφευχθούν διαταραχές στην αγορά για
ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα, ανοίχθηκαν αυτόνομες δασμολογικές
ποσοστώσεις με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1388/2013 του Συμβουλίου (1).
Προϊόντα, στο πλαίσιο των εν λόγω δασμολογικών ποσοστώσεων, μπορούν να
εισάγονται στην Ένωση με μειωμένο ή μηδενικό δασμολογικό συντελεστή.
|
|
(2)
|
Για τους λόγους αυτούς, είναι
αναγκαίο να ανοιχθούν, με ισχύ από την 1η Ιουλίου 2018, δασμολογικές
ποσοστώσεις με μηδενικό δασμολογικό συντελεστή για την ενδεδειγμένη ποσότητα
όσον αφορά επτά νέα προϊόντα.
|
|
(3)
|
Στην περίπτωση οκτώ επιπλέον
προϊόντων, οι όγκοι της ποσόστωσης θα πρέπει να αυξηθούν, δεδομένου ότι είναι
προς το συμφέρον των οικονομικών φορέων της Ένωσης.
|
|
(4)
|
Στην περίπτωση τριών προϊόντων,
η περιγραφή θα πρέπει να τροποποιηθεί.
|
|
(5)
|
Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ.
1388/2013 θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως.
|
|
(6)
|
Για να αποφευχθεί τυχόν διακοπή
της εφαρμογής του καθεστώτος των ποσοστώσεων και για λόγους συμμόρφωσης με
τις κατευθυντήριες γραμμές που παρατίθενται στην ανακοίνωση της Επιτροπής
σχετικά με τις αυτόνομες δασμολογικές αναστολές και ποσοστώσεις (2),
οι αλλαγές που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό όσον αφορά τις ποσοστώσεις
για τα εν λόγω προϊόντα οφείλουν να εφαρμόζονται από την 1η Ιουλίου 2018.
Επομένως, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει επειγόντως,
|
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο
1
Το παράρτημα του
κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1388/2013 τροποποιείται ως εξής:
|
1)
|
στον πίνακα όλοι οι αστερίσκοι
διαγράφονται από τους αριθμούς παραγγελιών στην πρώτη στήλη·
|
|
2)
|
οι σειρές για τις δασμολογικές
ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.2726, 09.2728, 09.2684, 09.2730, 09.2732,
09.2734 και 09.2736, που παρατίθενται στο παράρτημα I του παρόντος
κανονισμού, παρεμβάλλονται στον πίνακα σύμφωνα με τη σειρά των κωδικών ΣΟ που
αναφέρονται στη δεύτερη στήλη·
|
|
3)
|
στον πίνακα οι σειρές για τις
δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.2700, 09.2624, 09.2647,
09.2648, 09.2682, 09.2696, 09.2697, 09.2676, 09.2876, 09.2721 και 09.2643
αντικαθίστανται από τις αντίστοιχες σειρές που παρατίθενται στο παράρτημα II
του παρόντος κανονισμού.
|
Άρθρο
2
Ο παρών κανονισμός
αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την
1η Ιουλίου 2018.
Ο παρών κανονισμός
είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος
μέλος.
Λουξεμβούργο,
25 Ιουνίου 2018.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
N.
DIMOV
(1) Κανονισμός
(ΕΕ) αριθ. 1388/2013 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με το
άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων
για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα και για την κατάργηση του
κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 7/2010 (ΕΕ L 354
της 28.12.2013, σ. 319).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
I
Στον πίνακα του
παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1388/2013, οι ακόλουθες σειρές
παρεμβάλλονται σύμφωνα με τη σειρά των κωδικών ΣΟ που αναφέρονται στη δεύτερη
στήλη του εν λόγω πίνακα:
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
II
Στον πίνακα του
παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1388/2013, οι σειρές για τις
δασμολογικές ποσοστώσεις με αύξοντες αριθμούς 09.2700, 09.2624, 09.2647,
09.2648, 09.2682, 09.2696, 09.2697, 09.2676, 09.2876, 09.2721 και 09.2643
αντικαθίστανται από τις:
|
Γνωρίστε τα βιβλία
μας στις Ετικέτες του BLOG
|
|
ΝΕΑ Βιβλία για
Ε Ξ Ε Τ Α Σ Ε Ι Σ
Πιστοποιημένων Εκτελωνιστών
Σύμφωνα με τον Ενωσιακό Τελωνειακό Κώδικα
|
|
Εκτύπωση πολυσέλιδων Νόμων, Κανονισμών κλπ
Ιστοσελίδα
= PrePrint.gr
Με μικρό κόστος
|
|
E-mail = ggioggaras@Gmail.com
|
|
Ρωτήστε μας Τελωνειακά θέματα στο:
Να σας απαντήσουμε
|
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου