Δευτέρα 1 Σεπτεμβρίου 2014

Αποφάσεις Δασμολογικών Κλάσεων της ΕΕ του Αυγούστου 2014 με Index, Μάθημα 3, 1 Σεπτεμβρίου 2014


Αποφάσεις Δασμολογικών Κλάσεων της ΕΕ του Αυγούστου 2014 με Index, Μάθημα 3, 1 Σεπτεμβρίου 2014




Ευρετήρια Αποφάσεις ΕΕ
Δασμολογικών Κλάσεων
2013
Βιβλίο 50 σελ.



Εκδόσεις bookstars.gr
2014




ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Περιγραφή των εμπορευμάτων
Κατάταξη
(Κωδικός ΣΟ)
Αιτιολογία
(1)
(2)
(3)
Είδος (αποκαλούμενο «χειροκίνητο ακονιστήρι μαχαιριών») διαστάσεων περίπου 27 × 14 × 19 cm, το οποίο αποτελείται από λαβή και βάση που περιέχει σύστημα τροχίσματος δύο σταδίων (ακόνισμα και στίλβωση) με λειαντικά διαμάντια σε μέγεθος μικρόμετρου.
Βλέπε εικόνα (1)
8205 51 00
Η κατάταξη καθορίζεται από τους γενικούς κανόνες 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 8205 και 8205 51 00.
Λαμβανομένων υπόψη των αντικειμενικών χαρακτηριστικών του, το είδος προορίζεται για οικιακή χρήση για το χειροκίνητο ακόνισμα μαχαιρών και άλλων λεπίδων. Αν και το είδος είναι σχεδιασμένο για να τοποθετείται σε επίπεδη επιφάνεια προκειμένου να λειτουργήσει, ωστόσο είναι πλήρως λειτουργικό μόνο αν κρατείται με το χέρι. Κατά συνέπεια, η κατάταξη ως εργαλείο του χεριού της κλάσης 8205 είναι δικαιολογημένη.
Το είδος πρέπει συνεπώς να καταταχθεί στον κωδικό ΣΟ 8205 51 00 ως άλλο εργαλείο του χεριού, οικιακής οικονομίας.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 858/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 4ης Αυγούστου 2014 για την κατάταξη εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία


(1)  Η εικόνα έχει αποκλειστικά ενημερωτικό σκοπό.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Περιγραφή των εμπορευμάτων
Κατάταξη
(Κωδικός ΣΟ)
Αιτιολόγηση
(1)
(2)
(3)
Είδος αποτελούμενο από ένα ημερολόγιο «διαρκείας» και πλαστικό αγαλματίδιο με τη μορφή αγγέλου. Ο άγγελος κάθεται σε βάθρο από πλαστικό. Το ημερολόγιο εμπεριέχεται στο βάθρο και αποτελείται από κύβους και πλάκες από ξύλο όπου είναι τυπωμένα τα ονόματα των μηνών και οι αριθμοί των ημερών.
Το είδος έχει ύψος περίπου 16 cm. Το αγαλματίδιο αντιπροσωπεύει το ήμισυ του ύψους του, αλλά έχει μικρότερο όγκο από το ημερολόγιο.
Βλέπε εικόνα (1)
4910 00 00
Η κατάταξη καθορίζεται από τους γενικούς κανόνες 1 και 3β) για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΓΚΕ) και από το κείμενο του κωδικού ΣΟ 4910 00 00.
Λόγω των αντικειμενικών χαρακτηριστικών του είδους, όπως το μέγεθος και η σημασία του ημερολογίου σε σχέση με το διακοσμητικό στοιχείο, το ημερολόγιο είναι αυτό που προσδίδει στο είδος τον ουσιώδη χαρακτήρα του, κατά την έννοια του γενικού κανόνα 3β) [βλέπε επίσης τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣΕΣ) για την κλάση 4910, τέταρτη παράγραφος].
Επιπλέον, η κλάση 4910 καλύπτει ημερολόγια κάθε είδους τυπωμένα σε οποιοδήποτε υλικό (βλέπε επίσης τις ΕΣΕΣ για την κλάση 4910, πρώτη παράγραφος).
Το είδος θα πρέπει συνεπώς να καταταχθεί στον κωδικό ΣΟ 4910 00 00 ως ημερολόγιο κάθε είδους.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 859/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 5ης Αυγούστου 2014 σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία


(1)  Η εικόνα έχει αποκλειστικά ενημερωτικό σκοπό.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Περιγραφή των εμπορευμάτων
Κατάταξη
(Κωδικός ΣΟ)
Αιτιολογία
(1)
(2)
(3)
Προϊόν που αποτελείται από έναν φωτεινό δίσκο (αποκαλούμενο «luminous frisbee») και ένα χειροκίνητο σύστημα εκτόξευσης με ανασυρόμενο κορδόνι, από πλαστική ύλη. Ο δίσκος περιλαμβάνει διόδους LED που τροφοδοτούνται από ηλεκτρική στήλη.
Ο φωτεινός δίσκος προορίζεται να εκτοξεύεται στον αέρα με το τράβηγμα του κορδονιού. Μπορεί να προωθείται σε μέγιστη απόσταση 20 m πριν από την προσγείωσή του στο έδαφος.
Παρουσιάζεται για χρήση ως ιπτάμενο παιχνίδι με έλικα.
Βλέπε εικόνα (1)
9503 00 95
Η κατάταξη καθορίζεται από τους γενικούς κανόνες 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 9503 και 9503 00 95.
Όπως προκύπτει από τα αντικειμενικά χαρακτηριστικά του προϊόντος, αυτό προορίζεται να χρησιμοποιείται ως ιπτάμενο παιχνίδι με έλικα και όχι ως είδος ή υλικό για παιχνίδια υπαίθρου που συνδέεται με τη σωματική άσκηση. Δεν μπορεί να συγκριθεί με είδη με την ονομασία «frisbees», κατά την έννοια των επεξηγηματικών σημειώσεων της Συνδυασμένης Ονοματολογίας για τη διάκριση 9506 99 90, που χρησιμοποιούνται σε παιχνίδια πετάγματος και πιασίματος. Κατά συνέπεια, η κατάταξη στην κλάση 9506 ως είδος ή υλικό για παιχνίδια υπαίθρου αποκλείεται.
Το προϊόν πρέπει επομένως να καταταχθεί στον κωδικό ΣΟ 9503 00 95, ως άλλο παιχνίδι από πλαστική ύλη.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 860/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 5ης Αυγούστου 2014 σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία


(1)  Η εικόνα έχει αποκλειστικά ενημερωτικό σκοπό.

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο κεφάλαιο 96 του δεύτερου μέρους της συνδυασμένης ονοματολογίας που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, προστίθεται η ακόλουθη συμπληρωματική σημείωση 1:
«1.
Οι διακρίσεις 9619 00 71 έως 9619 00 89 περιλαμβάνουν προϊόντα από χαρτοπολτό, χαρτί, χαρτοβάμβακα ή ρόλους ινών κυτταρίνης.
Οι εν λόγω διακρίσεις περιλαμβάνουν επίσης σύνθετα προϊόντα που αποτελούνται από τα εξής:
α)
ένα εσωτερικό στρώμα (π.χ. από μη υφασμένο ύφασμα) σχεδιασμένο για να απορροφά τα υγρά από το δέρμα του ατόμου που τα φορά ώστε να προλαμβάνεται ο ερεθισμός·

β)
έναν απορροφητικό πυρήνα για τη συγκέντρωση και τη συγκράτηση των υγρών μέχρις ότου το προϊόν αποβληθεί·

γ)
ένα εξωτερικό στρώμα (π.χ. από πλαστικό) για την παρεμπόδιση της διαρροής των υγρών από τον απορροφητικό πυρήνα.».
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 5 Αυγούστου 2014.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 861/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 5ης Αυγούστου 2014 για την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο


ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 496/2011
Στη δεύτερη στήλη του παραρτήματος, οι λέξεις «Kemira Oyj» αντικαθίστανται από τις λέξεις «Taminco Finland Oy».
Άρθρο 2
Μεταβατικά μέτρα
Τα υπάρχοντα αποθέματα που έχουν παραχθεί και επισημανθεί πριν από τις 28 Αυγούστου 2014 σύμφωνα με τους κανόνες που ίσχυαν πριν από τις 28 Αυγούστου 2014 μπορούν να συνεχίσουν να διατίθενται στην αγορά και να χρησιμοποιούνται έως ότου εξαντληθούν.
Άρθρο 3
Έναρξη ισχύος
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 7 Αυγούστου 2014.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 862/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 7ης Αυγούστου 2014 για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 496/2011 όσον αφορά το όνομα του κατόχου της άδειας για το βενζοϊκό νάτριο ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)



ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1730/2006
Στη δεύτερη στήλη του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1730/2006, οι λέξεις «Emerald Kalama Chemical BV» αντικαθίστανται από τις λέξεις «DSM Nutritional Products Ltd.».
Άρθρο 2
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1138/2007
Στη δεύτερη στήλη του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1138/2007, οι λέξεις «Emerald Kalama Chemical BV» αντικαθίστανται από τις λέξεις «DSM Nutritional Products Ltd.».
Άρθρο 3
Μεταβατικά μέτρα
Τα υπάρχοντα αποθέματα της πρόσθετης ύλης που έχουν παραχθεί και επισημανθεί πριν από τις 28 Αυγούστου 2014 σύμφωνα με τους κανόνες που ίσχυαν πριν από την ημερομηνία αυτή μπορούν να συνεχίσουν να διατίθενται στην αγορά και να χρησιμοποιούνται έως ότου εξαντληθούν.
Άρθρο 4
Έναρξη ισχύος
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 7 Αυγούστου 2014.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 863/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 7ης Αυγούστου 2014 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1730/2006 και (ΕΚ) αριθ. 1138/2007 όσον αφορά την επωνυμία του κατόχου της άδειας για το βενζοϊκό οξύ ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (VevoVitall) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)



ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Περιγραφή των εμπορευμάτων
Κατάταξη
(Κωδικός ΣΟ)
Αιτιολογία
(1)
(2)
(3)
1.
Είδος αποτελούμενο από κυκλικό μέρος διαμέτρου 15 cm περίπου και σωληνοειδή επέκταση, μήκους 20 cm περίπου.
Στην άνω πλευρά του είδους υπάρχει κυκλική οπή που επιτρέπει την εισροή αέρα. Η κάτω πλευρά έχει πλαστική βαλβίδα προς το τέλος της προέκτασης.
Η εξωτερική επιφάνεια αποτελείται από δύο μέρη υφαντικής ύλης, επικαλυμμένα στην εσωτερική πλευρά και κολλημένα μεταξύ τους.
Στο εσωτερικό υπάρχει ένας κυκλικός κύλινδρος από αφρώδες πλαστικό με εγκοπή στο κέντρο.
Καλύπτοντας την κυκλική οπή στο άνω μέρος και ασκώντας πίεση, ο αέρας μεταφέρεται μέσω της προέκτασης και της βαλβίδας για να διογκώσει συγκεκριμένο στρώμα που γεμίζει με αέρα.
Το είδος παρουσιάζεται ως μίνι αντλία.
(Βλέπε φωτογραφία A) (1)
8414 20 80
Η κατάταξη καθορίζεται από τους γενικούς κανόνες 1 και 6 για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 8414, 8414 20 και 8414 20 80.
Λόγω των αντικειμενικών χαρακτηριστικών του, το είδος αποτελεί χειροκίνητη αεραντλία, η οποία λειτουργεί αποκλειστικά με ανθρώπινη δύναμη. Χειροκίνητες αντλίες που λειτουργούν αποκλειστικά με ανθρώπινη δύναμη και έχουν σχεδιαστεί για να διογκώνουν συγκεκριμένα στρώματα που γεμίζουν με αέρα, υπάγονται στις διακρίσεις 8414 20 20 και 8414 20 80 [βλέπε επίσης τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΕΣΣΟ), διακρίσεις 8414 20 20 και 8414 20 80].
Ως εκ τούτου, το είδος πρέπει να καταταγεί στον κωδικό ΣΟ 8414 20 80 ως άλλη χειροκίνητη αεραντλία.
2.
Είδος σε σχήμα νεφρού (διαστάσεων περίπου 35 cm × 17 cm) με σωληνοειδή επέκταση (μήκους περίπου 25 cm), το οποίο έχει τρεις βαλβίδες.
Στο κάτω μέρος του είδους υπάρχει βαλβίδα που επιτρέπει την εισροή αέρα. Η άνω πλευρά έχει δύο πλαστικές βαλβίδες προς το τέλος της προέκτασης, οι οποίες βρίσκονται η μία δίπλα στην άλλη.
Η εξωτερική επιφάνεια αποτελείται από δύο μέρη υφαντικής ύλης, επικαλυμμένα στην εσωτερική πλευρά και κολλημένα μεταξύ τους.
Στο εσωτερικό, υπάρχει ωοειδές τεμάχιο από αφρώδες πλαστικό με εγκοπή. Η εγκοπή αυτή είναι εφοδιασμένη στο κάτω μέρος με βαλβίδα.
Καλύπτοντας τη βαλβίδα στο κάτω μέρος και ασκώντας πίεση, ο αέρας μεταφέρεται μέσω της προέκτασης και της πιο μακρινής βαλβίδας για να διογκώσει συγκεκριμένο στρώμα που γεμίζει με αέρα.
Το είδος παρουσιάζεται ως μίνι αντλία. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως μαξιλάρι, δεδομένου ότι με την εισαγωγή μιας από τις βαλβίδες της προέκτασης στην άλλη αποτρέπεται το ξεφούσκωμα του είδους.
(Βλέπε φωτογραφία Β) (1)
8414 20 80
Η κατάταξη καθορίζεται από τους ΓΚΕ 1, 3 στοιχείο γ), και 6, και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 8414, 8414 20 και 8414 20 80.
Αφενός, το είδος είναι ένα φουσκωτό μαξιλάρι και, ως τέτοιο, είναι είδος για κατασκήνωση που καλύπτεται από την κλάση 6306 [βλέπε επίσης τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις για την κλάση 6306 (5)]. Αφετέρου, το είδος είναι επίσης χειροκίνητη αεραντλία που λειτουργεί αποκλειστικά με ανθρώπινη δύναμη και έχει σχεδιαστεί για να διογκώνει συγκεκριμένα στρώματα που γεμίζουν με αέρα και, ως τέτοιο, καλύπτεται από την κλάση 8414 (βλέπε επίσης τις ΕΣΣΟ για τις διακρίσεις 8414 20 20 και 8414 20 80).
Δεδομένου ότι καμία από τις δύο κλάσεις δεν είναι περισσότερο εξειδικευμένη από την άλλη κατά την έννοια του ΓΚΕ 3 στοιχείο α) και δεδομένου ότι το είδος δεν μπορεί να καταταχθεί σύμφωνα με τον ΓΚΕ 3 στοιχείο β), πρέπει να καταταγεί στην τελευταία κατά σειρά αρίθμησης κλάση μεταξύ των δύο κλάσεων (6306 και 8414), που μπορούν έγκυρα να ληφθούν υπόψη κατά την έννοια του ΓΚΕ 3 στοιχείο γ).
Ως εκ τούτου, το είδος πρέπει να καταταγεί στον κωδικό ΣΟ 8414 20 80 ως άλλη χειροκίνητη αεραντλία.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 873/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 8ης Αυγούστου 2014 σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία

Φωτογραφία A
Φωτογραφία Β

(1)  Η εικόνα έχει αποκλειστικά ενημερωτικό σκοπό.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Περιγραφή των εμπορευμάτων
Κατάταξη
(Κωδικός ΣΟ)
Αιτιολογία
(1)
(2)
(3)
Υφασμάτινο κάλυμμα σε σχήμα δακτυλίου από πολυεστερικό ύφασμα προς χρήση με τα ελαστικά ειδικών τύπων αυτοκινήτων, με στόχο τη βελτίωση της λειτουργίας του πέλματος του ελαστικού κατά την οδήγηση πάνω στο χιόνι.
Το εσωτερικό του κεντρικού μέρους του είδους αποτελείται από νήματα στερεών συνεχών ινών από πολυεστέρες που προσδίδουν ισχυρή αντίσταση στη δομή. Το εξωτερικό του κεντρικού μέρους του είδους αποτελείται από νήματα μη συνεχών ινών από πολυεστέρες δύο διαφορετικών διαστάσεων, που εξασφαλίζουν απορρόφηση και προσκόλληση μέσω της τραχύτητας της επιφάνειας του είδους. Συνεπώς, το κεντρικό μέρος του είδους, το οποίο καλύπτει το μέρος του ελαστικού που έρχεται σε επαφή με το έδαφος, παρουσιάζει μεγαλύτερη αντοχή στο σχίσιμο και έχει καλύτερα χαρακτηριστικά απορρόφησης και προσκόλλησης από τα άλλα μέρη.
Τα άλλα μέρη του είδους καλύπτουν μέρη των πλευρών του ελαστικού και κατασκευάζονται κατά τρόπο ώστε το είδος να συγκρατείται στη θέση του κατά την οδήγηση.
Όλα τα μέρη είναι ενωμένα μεταξύ τους με ραφή.
Στη μία πλευρά του είδους είναι στερεωμένες τέσσερις λωρίδες υφασμένου πολυπροπυλενίου οι οποίες λειτουργούν ως λαβές για τη στερέωση του είδους στο ελαστικό.
Βλέπε φωτογραφία (1)
6307 90 98
Η κατάταξη καθορίζεται από τους γενικούς κανόνες 1 και 6 για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας, από τη σημείωση 7 στοιχείο στ) του Τμήματος XI και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 6307, 6307 90 και 6307 90 98.
Η κατάταξή του ως εξαρτήματος στη διάκριση 8708 70 αποκλείεται, διότι το είδος απλώς ενισχύει τη λειτουργία του πέλματος του ελαστικού κατά την οδήγηση πάνω στο χιόνι και, συνεπώς, ούτε προσαρμόζει το όχημα για συγκεκριμένη εργασία ούτε αυξάνει το εύρος των λειτουργιών του ούτε και επιτελεί συγκεκριμένη υπηρεσία σχετική με την κύρια λειτουργία του (βλέπε υπόθεση C-152/10, Unomedical, Συλλογή 2011, σ. I- 5433, σκέψη 29).
Κατά συνέπεια, και λόγω του γεγονότος ότι το είδος αποτελείται αποκλειστικά από υφαντικές ύλες και ότι τα διάφορα μέρη είναι ενωμένα με ραφή, το είδος πρέπει να καταταγεί στον κωδικό ΣΟ 6307 90 98 ως «άλλο έτοιμο υφαντουργικό είδος».
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 874/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 8ης Αυγούστου 2014 σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία


(1)  Η εικόνα έχει αποκλειστικά ενημερωτικό σκοπό.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Περιγραφή των εμπορευμάτων
Κατάταξη
(Κωδικός ΣΟ)
Λόγοι
(1)
(2)
(3)
Είδος (καλούμενο «πλακίδιο LED») σε περίβλημα αλουμινίου, με διαστάσεις περίπου 40 × 40 × 7 cm, που περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία:
διόδους εκπομπής φωτός (LED), εφαρμοσμένες σε πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος με πυκνότητα εικονοστοιχείων 72 × 72 και φωτεινότητα 2 000 cd/m2,

συνδέσμους για την ηλεκτρική τροφοδότηση (είσοδος και έξοδος),

συνδέσμους για το σύστημα εισαγωγής δεδομένων (εντός και εκτός),

βραχίονες και οπές για τη συναρμολόγηση διαφόρων πλακιδίων.
Το είδος παρουσιάζεται προς χρήση σε τοίχο οθόνης LED σπονδυλωτής δομής. Δεν περιλαμβάνει επεξεργαστή βίντεο.
Το πλακίδιο LED, έστω και αν συνδέεται με άλλα πλακίδια, δεν μπορεί να εμφανίζει εικόνες βίντεο που προέρχονται άμεσα από πηγές βίντεο. Μπορεί μόνο να εμφανίζει σήματα που προέρχονται από ένα ειδικό επεξεργαστή βίντεο (τον αποκαλούμενο «ψηφιοποιητή»), ο οποίος επεξεργάζεται τα σήματα και τα κατανέμει στον συνολικό αριθμό πλακιδίων στον τοίχο οθονών LED.
Το πλακίδιο, όταν συνδέεται με τον επεξεργαστή βίντεο, έχει την ικανότητα να εμφανίζει εικόνες σε μεγάλο αριθμό (281 τρισεκατομμύρια) χρωμάτων.
Βλέπε εικόνες (1)
8529 90 92
Η κατάταξη διέπεται από τους γενικούς κανόνες 1 και 6 για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας, τη σημείωση 2 β) του τμήματος XVI και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 8529, 8529 90 και 8529 90 92.
Λόγω των αντικειμενικών χαρακτηριστικών του, όπως της παρουσίας των βραχιόνων στερέωσης, των συνδέσμων και της ικανότητας αναπαραγωγής εικόνων σε μεγάλο αριθμό χρωμάτων, το πλακίδιο LED προορίζεται να συνδεθεί με άλλα πλακίδια και με ειδικό εξωτερικό επεξεργαστή βίντεο (τον αποκαλούμενο «ψηφιοποιητή») σε τοίχο οθόνης LED της διάκρισης 8528 59.
Το αρχικό σήμα βίντεο υπόκειται σε επεξεργασία και διαβιβάζεται από τον επεξεργαστή βίντεο στον τοίχο οθόνης LED. Ο επεξεργαστής βίντεο κατανέμει το πλήρες σήμα βίντεο στον συνολικό αριθμό των πλακιδίων. Όταν ένα πλακίδιο λείπει ή σπάσει, το σήμα βίντεο δεν εμφανίζεται ολόκληρο στον τοίχο οθόνης. Συνεπώς κάθε ξεχωριστό πλακίδιο θεωρείται ουσιώδες μέρος για τη συνολική λειτουργία του τοίχου οθόνης LED.
Η κατάταξη κατ' εφαρμογή της σημείωσης 2α) του τμήματος XVI αποκλείεται, δεδομένου ότι το πλακίδιο LED, είτε συνδέεται είτε όχι με άλλα πλακίδια, μπορεί να λειτουργήσει μόνο σε συνδυασμό με τον επεξεργαστή βίντεο. Κατά συνέπεια, η κατάταξή του στην κλάση 8528 ως οθόνης απεικόνισης ή στην κλάση 8531 ως συσκευής οπτικής σηματοδότησης αποκλείεται.
Το είδος πρέπει επομένως να καταταγεί στον κωδικό ΣΟ 8529 90 92 ως άλλο μέρος για συσκευές της κλάσης 8528.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 875/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 8ης Αυγούστου 2014 σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη Συνδυασμένη Ονοματολογία


(1)  Οι εικόνες έχουν αποκλειστικά ενημερωτικό σκοπό.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Περιγραφή των εμπορευμάτων
Κατάταξη
(Κωδικός ΣΟ)
Αιτιολογία
(1)
(2)
(3)
Φορητή συσκευή που λειτουργεί με, μπαταρίες για τη λήψη και την εγγραφή σταθερών εικόνων και εικόνων βίντεο (καλούμενη «κάμερα δράσης») διαστάσεων περίπου 6 × 4 × 2 cm και βάρους περίπου 74 g, και η οποία περιλαμβάνει:
έναν εξαιρετικά ευρυγώνιο φακό,

έναν δείκτη που λειτουργεί με διατάξεις με υγρούς κρυστάλλους (LCD),

διεπαφές micro-USB και micro-HDMI,

υποδοχή για κάρτα μνήμης micro SD,

ενσωματωμένη σύνδεση WiFi,

θύρα για προαιρετικά εξαρτήματα.
Η συσκευή δεν διαθέτει λειτουργία οπτικής εστίασης (zoom), διόπτρα (viefinder) ή οθόνη για την απεικόνιση εγγεγραμμένων εικόνων. Η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για να κρατιέται στο χέρι, αλλά για να στερεώνεται, για παράδειγμα, σε κράνος. Παρουσιάζεται προς χρήση για τη λήψη δυναμικών στιγμιότυπων του περιβάλλοντος, που βιώνονται κατά τη διάρκεια δραστηριοτήτων στην ύπαιθρο, όπως ποδηλασία, σέρφινγκ και σκι. Η ποιότητα των εικόνων βίντεο μπορεί να ρυθμιστεί από 848 × 480 έως 1 920 × 1 080 εικονοστοιχεία (pixel).
Οι σταθερές εικόνες μπορούν να εγγράφονται μόνο σε ποιότητα 5,0 megapixel. Η ποιότητα των σταθερών εικόνων (όπως η ευκρίνεια, το χρώμα, η σύνθεση του αντικειμένου) δεν μπορεί να ρυθμιστεί στη συσκευή.
Η συσκευή έχει δυνατότητα λήψης και εγγραφής αρχείων βίντεο σε μορφότυπο MPEG4. Η μέγιστη δυνατότητα εγγραφής βίντεο είναι σε ανάλυση 1 920 × 1 080 εικονοστοιχείων (pixel) με ταχύτητα 30 εικόνων (καρέ) ανά δευτερόλεπτο, για μέγιστο συνεχές χρονικό διάστημα 3 ωρών με πλήρως φορτισμένη μπαταρία. Η λήψη μπορεί να διακοπεί μόνο από τον χρήστη. Οι ληφθείσες εικόνες εγγράφονται σε χωριστά αρχεία διάρκειας περίπου 15 λεπτών το καθένα.
Κατά την παρουσίαση της συσκευής, υπάρχει η δυνατότητα μεταφοράς αρχείων από αυτόματη μηχανή επεξεργασίας δεδομένων προς αυτήν, μέσω της διεπαφής USB.
8525 80 99
Η κατάταξη καθορίζεται από τους γενικούς κανόνες 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, από τη σημείωση 3 του τμήματος XVI, καθώς και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 8525, 8525 80 και 8525 80 99.
Λόγω των αντικειμενικών χαρακτηριστικών της συσκευής, όπως το μικρό μέγεθος και βάρος της, το γεγονός ότι πρόκειται να στερεωθεί, για παράδειγμα, σε κράνος, και η δυνατότητα εγγραφής βίντεο για συνεχές χρονικό διάστημα κατ' ανώτατο όριο 3 ωρών, η κύρια λειτουργία της φωτογραφικής μηχανής είναι η λήψη εικόνων βίντεο.
Παρότι η συσκευή μοιάζει με ψηφιακή φωτογραφική μηχανή, έχει τη δυνατότητα εγγραφής βίντεο σε ποιότητα τουλάχιστον 800 × 600 εικονοστοιχείων (pixel) με ταχύτητα 30 εικόνων (καρέ) ανά δευτερόλεπτο, και για συνεχές χρονικό διάστημα, κατ' ανώτατο όριο, 3 ωρών. Επίσης η εγγραφή δεν διακόπτεται αυτόματα μετά από 30 λεπτά (βλέπε επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας για τις διακρίσεις 8525 80 30, 8525 80 91 και 8525 80 99). Το γεγονός ότι οι ληφθείσες εικόνες εγγράφονται σε χωριστά αρχεία που το καθένα διαρκεί περίπου 15 λεπτά δεν επηρεάζει τη διάρκεια της συνεχούς δυνατότητας εγγραφής βίντεο της κάμερας. Επομένως η κατάταξη στη διάκριση 8525 80 30 ως ψηφιακή φωτογραφική μηχανή αποκλείεται
Δεδομένου ότι η συσκευή παρέχει δυνατότητα εγγραφής αρχείων βίντεο και από άλλες πηγές πέραν του ενσωματωμένου φωτογραφικού φακού, αποκλείεται η κατάταξή της στον κωδικό ΣΟ 8525 80 91 ως βιντεοκάμερας που μπορεί να καταγράψει ήχο και εικόνα που λαμβάνεται μόνο από συσκευή λήψης εικόνων για τηλεόραση.
Η συσκευή συνεπώς πρέπει να καταταγεί στον κωδικό ΣΟ 8525 80 99 ως άλλη βιντεοκάμερα.
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 876/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 8ης Αυγούστου 2014 σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Περιγραφή των εμπορευμάτων
Κατάταξη
(Κωδικός ΣΟ)
Αιτιολόγηση
(1)
(2)
(3)
Συσκευή (καλούμενη «επιτοίχια διάταξη οπτικής ένδειξης τεχνολογίας LCD») που περιλαμβάνει έγχρωμη οθόνη απεικόνισης τεχνολογίας υγρών κρυστάλλων (LCD) και αυτόματη μηχανή επεξεργασίας πληροφοριών (ADP), διαστάσεων περίπου 91 × 53 × 12 cm.
Η οθόνη απεικόνισης, με διαγώνιο περίπου 102 cm (40 ίντσες), έχει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:
εγγενή ανάλυση 1 920 × 1 080 εικονοστοιχεία (pixel),

λόγο διαστάσεων οθόνης 16:9,

βήμα εικονοστοιχείου 0,46125 mm,

χρόνο απόκρισης 8 ms,

μέγιστη φωτεινότητα 700 cd/m2,

συνήθη λόγο αντίθεσης 3 000:1,

οριζόντια και κατακόρυφη γωνία θέασης 178°,

δυνατότητα Picture-in-Picture (PIP).
Η ενσωματωμένη μηχανή ADP περιλαμβάνει μικροεπεξεργαστή, μνήμη 1 GB και μονάδα σκληρού δίσκου 40 GB.
Η συσκευή περιλαμβάνει επίσης ενισχυτή ήχου, δύο ηχεία και κομβία ενεργοποίησης και χειρισμού και παρουσιάζεται με τηλεχειριστήριο.
Η συσκευή διαθέτει τις ακόλουθες διεπαφές: VGA θύρα εισόδου, DVI-D θύρα εισόδου-εξόδου, HDMI, CVBS (AV), RS232C θύρα εισόδου-εξόδου, θύρα εισόδου-εξόδου ήχου και LAN.
Η συσκευή παρουσιάζεται προς χρήση ως στοιχείο επιτοίχιας διάταξης οπτικής ένδειξης τεχνολογίας LCD. Η ενσωματωμένη μηχανή ADP χρησιμοποιείται ως επεξεργαστής επιτοίχιας διάταξης οπτικής ένδειξης για τον έλεγχο της επιτοίχιας οθόνης σε συνδυασμούς διαμορφώσεων έως 5 × 5. Η συσκευή μπορεί να λειτουργεί αυτόνομα ως οθόνη απεικόνισης ή ως μηχανή ADP.
8528 59 31
Η κατάταξη καθορίζεται από τους γενικούς κανόνες 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, από τη σημείωση 3 του τμήματος XVI, καθώς και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 8528, 8528 59 και 8528 59 31.
Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για να επιτελεί δύο λειτουργίες του τμήματος XVI (επεξεργασία πληροφοριών της κλάσης 8471 και διάταξη οπτικής ένδειξης της κλάσης 8528). Δυνάμει της σημείωσης 3 του εν λόγω τμήματος, πρέπει να καταταχθεί ως συσκευή που επιτελεί την κύρια λειτουργία.
Λόγω του σκοπού και του σχεδιασμού της, όπως του γεγονότος ότι η μηχανή ADP χρησιμοποιείται ως επεξεργαστής επιτοίχιας διάταξης οπτικής ένδειξης για τον έλεγχο της επιτοίχιας οθόνης σε συνδυασμούς διαμορφώσεων 5 × 5, η συσκευή προορίζεται να χρησιμοποιείται ως οθόνη απεικόνισης που αποτελεί στοιχείο επιτοίχιας διάταξης οπτικής ένδειξης τεχνολογίας LCD. Συνεπώς, η κύρια λειτουργία της συσκευής είναι εκείνη οθόνης απεικόνισης της κλάσης 8528. Συνεπώς, αποκλείεται η κατάταξη στην κλάση 8471 ως αυτόματη μηχανή επεξεργασίας πληροφοριών (ADP).
Λόγω των αντικειμενικών χαρακτηριστικών της, όπως το μέγεθος της οθόνης, οι υποστηριζόμενοι τρόποι λειτουργίας βίντεο, η μη καταλληλότητα του βήματος εικονοστοιχείου για παρατεταμένη θέαση σε μικρή απόσταση, η υψηλή φωτεινότητα, η παρουσία τηλεχειριστήριου, τα ακουστικά κυκλώματα με ενισχυτή και η λειτουργία PIP, η οθόνη απεικόνισης δεν θεωρείται του τύπου που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά ή κυρίως με σύστημα ADP της κλάσης 8471. Συνεπώς, αποκλείεται η κατάταξη στη διάκριση 8528 51 00.
Δεδομένου ότι η οθόνη απεικόνισης έχει τη δυνατότητα να προβάλλει σήματα από μηχανή ADP σε επίπεδο επαρκές για πρακτική χρήση με τη μηχανή ADP, θεωρείται ότι έχει τη δυνατότητα να προβάλλει σήματα από αυτόματες μηχανές επεξεργασίας πληροφοριών με αποδεκτό επίπεδο λειτουργικότητας.
Η συσκευή μπορεί επομένως να καταταχθεί στον κωδικό ΣΟ 8528 59 31 ως άλλη επίπεδη οθόνη προβολής που μπορεί να απεικονίζει σήματα από αυτόματες μηχανές επεξεργασίας πληροφοριών με αποδεκτό επίπεδο λειτουργικότητας, με οθόνη τεχνολογίας υγρών κρυστάλλων (LCD).
ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 877/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ της 8ης Αυγούστου 2014 σχετικά με τη δασμολογική κατάταξη ορισμένων εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 920/2014 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 21ης Αυγούστου 2014
σχετικά με την τροποποίηση του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο α),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1)
Με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 θεσπίστηκε ονοματολογία εμπορευμάτων, εφεξής καλούμενη «Συνδυασμένη Ονοματολογία», η οποία παρατίθεται στο παράρτημα I του εν λόγω κανονισμού.

(2)
Η κατάταξη των τεμαχίων σάρκας ψαριών ως φιλέτα η άλλη σάρκα ψαριών της κλάσης 0304 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας εξαρτάται από το αν τα εν λόγω τεμάχια μπορούν να προσδιοριστούν ότι προέρχονται από φιλέτα ψαριών.

(3)
Ο όρος «loins» χρησιμοποιείται ως συνώνυμο για φιλέτα μεγάλων ψαριών στη Συνδυασμένη Ονοματολογία. Δεδομένου ότι η κλάση 1604 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας, η οποία καλύπτει τα παρασκευάσματα και τις κονσέρβες ψαριών, περιλαμβάνει παραπομπή στα «φιλέτα που ονομάζονται loins», παρόμοια παραπομπή, όσον αφορά τα ψάρια, θα πρέπει επίσης να περιληφθεί στο κεφάλαιο 3 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας..

(4)
Λαμβανομένης υπόψη της ανατομίας των μεγάλων ψαριών όπως ο τόνος (του γένους Thunnus), ο ξιφίας (Xiphias gladius), μάρλιν και ιστιοφόροι (της οικογένειας Istiophoridae), καθώς και οι ωκεάνιοι καρχαρίες (Hexanchus griseus·Cetorhinus maximus· οικογένεια Alopiidae· Rhincodon typus· οικογένεια Carcharhinidae· οικογένεια Sphyrnidae; οικογένεια Isuridae), από κάθε ψάρι λαμβάνονται κατ' ανώτατο όριο τέσσερα σχετικά μεγάλα φιλέτα ψαριών (από την δεξιά και αριστερή πλευρά καθώς και από την άνω και κάτω πλευρά).

(5)
Προκειμένου να εξασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της Συνδυασμένης Ονοματολογίας, η κατάταξη των φιλέτων ψαριών που αναφέρονται ως «loins» (έστω και κομμένα σε τεμάχια) και λαμβάνονται από μεγάλα ψάρια, στην κλάση 0304, θα πρέπει να αποσαφηνιστεί.

(6)
Για τον λόγο αυτό θα πρέπει να προστεθεί συμπληρωματική σημείωση στο δεύτερο μέρος κεφάλαιο 3 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας, ώστε να διασφαλιστεί η ενιαία ερμηνεία της σε ολόκληρη την Ένωση.

(7)
Συνεπώς, θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87.

(8)
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής τελωνειακού κώδικα,
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Στο δεύτερο μέρος κεφάλαιο 3 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας που παρατίθεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, προστίθεται η ακόλουθη συμπληρωματική σημείωση 2:
«2.
Για τους σκοπούς των διακρίσεων της Σ.Ο που αναφέρονται στο τρίτο εδάφιο, ο όρος “φιλέτα” περιλαμβάνει “loins”, δηλαδή τις λωρίδες σάρκας που απαρτίζουν την άνω ή την κάτω, τη δεξιά ή την αριστερή πλευρά του ψαριού, εφόσον έχουν αφαιρεθεί το κεφάλι, τα εντόσθια, τα πτερύγια (νωτιαία, εδρικά, ουραία, κοιλιακά, θωρακικά) και τα οστά (σπονδυλική στήλη ή ραχοκοκαλιά, κοιλιακά ή πλευρικά οστά, βραγχιακά ή υοειδή οστά κ.λπ.).
Η κατάταξη των προϊόντων αυτών ως φιλέτα δεν επηρεάζεται από την κοπή τους σε τεμάχια, υπό την προϋπόθεση ότι μπορεί να διαπιστωθεί ότι τα εν λόγω τεμάχια προέρχονται από φιλέτα.
Οι διατάξεις των δύο πρώτων εδαφίων ισχύουν για τα ακόλουθα ψάρια:
α)
τόνος (του γένους Thunnus) των διακρίσεων 0304 49 90 και 0304 87 00,

β)
ξιφίας (Xiphias gladius) των διακρίσεων 0304 45 00 και 0304 84 00,

γ)
μάρλιν και ιστιοφόροι (της οικογένειας Istiophoridae) των διακρίσεων 0304 49 90 και 0304 89 90,

δ)
ωκεάνιοι καρχαρίες (Hexanchus griseus· Cetorhinus maximus οικογένεια Alopiidae Rhincodon typus·οικογένειαCarcharhinidae·οικογένεια Sphyrnidae·οικογένεια Isuridae) των διακρίσεων 0304 49 90 και 0304 89 59.»
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 21ης Αυγούστου 2014.
Για την Επιτροπή,
εξ ονόματος του Προέδρου,
Karel DE GUCHT
Μέλος της Επιτροπής




Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Ιουνίου 2014 [αίτηση του Аdministrativen sad — Burgas (Βουλγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Lukoyl Neftohim Burgas AD κατά Nachalnik na Mitnicheski punkt «Pristanishte Burgas Tsentar» pri Mitnitsa Burgas
(Υπόθεση C-330/13) (1)
((Προδικαστική παραπομπή - Κοινό δασμολόγιο - Συνδυασμένη Ονοματολογία - Κατάταξη εμπορευμάτων - Εμπόρευμα που περιγράφεται ως «βαρύ λάδι, λάδι λιπαντικό, άλλο λάδι που προορίζεται να υποστεί καθορισμένη κατεργασία» - Κλάσεις 2707 και 2710 - Αρωματικά συστατικά και μη αρωματικά συστατικά - Σχέση μεταξύ της Συνδυασμένης Ονοματολογίας και του Εναρμονισμένου Συστήματος))
2014/C 282/19
Γλώσσα διαδικασίας: η βουλγαρική
Αιτούν δικαστήριο
Аdministrativen sad — Burgas
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Lukoyl Neftohim Burgas AD
κατά
Nachalnik na Mitnicheski punkt «Pristanishte Burgas Tsentar» pri Mitnitsa Burgas
Διατακτικό
1)
Το κριτήριο με βάση το οποίο τα προϊόντα που έχουν χαρακτηριστικά παρόμοια με τα χαρακτηριστικά του επίμαχου στην κύρια δίκη προϊόντος πρέπει να κατατάσσονται στην κλάση 2707 ή στην κλάση 2710 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 1006/2011 της Επιτροπής, της 27ης Σεπτεμβρίου 2011, είναι η κατά βάρος περιεκτικότητα του προϊόντος σε αρωματικά συστατικά σε σχέση με την περιεκτικότητα σε μη αρωματικά συστατικά.

2)
Ο όρος «αρωματικά συστατικά», ο οποίος χρησιμοποιείται στο κεφάλαιο 27 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού 2658/87, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό 1006/2011, έχει ευρύτερη έννοια από τον όρο «αρωματικοί υδρογονάνθρακες».

3)
Στα εθνικά δικαστήρια εναπόκειται καταρχήν να κρίνουν ποια είναι η καταλληλότερη μέθοδος για την εξακρίβωση της περιεκτικότητας ενός δεδομένου προϊόντος σε αρωματικά συστατικά, ενόψει της κατάταξής του στην κλάση 2707 ή στην κλάση 2710 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού 2658/87, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό 1006/2011.

4)
Το σημείο 1 των επεξηγηματικών σημειώσεων της Συνδυασμένης Ονοματολογίας που περιλαμβάνεται στο παράρτημα I του κανονισμού 2658/87, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό 1006/2011, οι οποίες αφορούν τις διακρίσεις 2707 99 91 και 2707 99 99 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας αυτής, έχει την έννοια ότι δεν περιέχει καμία περιοριστική απαρίθμηση, οπότε τα προϊόντα που εμπίπτουν στην κλάση 2707 της εν λόγω Συνδυασμένης Ονοματολογίας, αλλά δεν μπορούν να καταταγούν σε καμία συγκεκριμένη διάκριση, πρέπει να κατατάσσονται στη διάκριση 2707 99 99 της ίδιας αυτής Συνδυασμένης Ονοματολογίας.




INDEX


0
0304, 14
1
1604, 14
2
2707, 17
2710, 17
4
4910 00 00, 2
6
6307 90 98, 8
8
8205 51 00, 1
8414 20 80, 6, 7
8525 80 99, 11
8528 59 31, 13
8529 90 92, 9
9
9503 00 95, 3
9619 00 71 έως 9619 00 89, 3
D
DSM Nutritional Products Ltd, 5
E
Emerald Kalama Chemical BV, 5
K
Kemira Oyj, 4
L
loins, 14
luminous frisbee, 3
T
Taminco Finland Oy, 4
Α
αγαλματίδιο ημερολόγιο διαρκείας, 2
αεραντλία χειροκίνητη, 6
ακονιστήρι μαχαιριών, 1
αντλία μίνι, 6, 7
Β
βενζοϊκό νάτριο ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών, 4
βενζοϊκό οξύ ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (VevoVitall), 5
βιντεοκάμερα, 11
Ε
ελαστικού κάλλυμμα χιονιού, 8
επιτοίχια διάταξη οπτικής ένδειξης τεχνολογίας LCD, 13
Η
ημερολόγιο «διαρκείας», 2
Κ
κάμερα δράσης, 11
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 858/2014, 1
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 859/2014, 2
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 861/2014, 3
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 862/2014, 4
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 863/2014, 5
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 873/2014, 7
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 874/2014, 8
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 875/2014, 9
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 876/2014, 11
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 877/2014, 13
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 920/2014, 14
κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 496/2011, 4
κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1138/2007, 5
κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1730/2006, 5
Λ
λάδι βαρύ, λάδι λιπαντικό, άλλο λάδι που προορίζεται να υποστεί καθορισμένη κατεργασία, 17
Μ
μέρος για συσκευές της κλάσης 8528., 9
Ο
οθόνη απεικόνισης ή ως μηχανή ADP, 13
οθόνη προβολής που μπορεί να απεικονίζει σήματα από αυτόματες μηχανές επεξεργασίας πληροφοριών, 13
Π
παιχνίδι με έλικα ιπτάμενο, 3
πλακίδιο LED, 9
Υ
υφαντουργικό είδος, 8
Υφασμάτινο κάλυμμα ελαστικού, 8
Φ
φιλέτα ψαριών, 14
Χ
χαρτοπολτό, χαρτί, χαρτοβάμβακα ή ρόλους ινών κυτταρίνης προϊόντα, 3
Ψ
ψαριών σάρκα, 14


Ο ηλεκτρονικός επαγγελματισμός μειώνει τη γνώση της πείρας.
Επικεντρωθείτε στο βιβλίο και στην δια βίου εκπαίδευση



E-mail = ggioggaras@Gmail.com

Βρείτε επαγγελματικές λύσεις στο Blog  Σχολή Εκτελωνιστών του Γιώργου Γιωγγαρά

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου