Τα Κράτη Μέλη που συμμετέχουν σχεδόν μέχρι σήμερα στη σύμβασης CMR για οδικές εμπορευματικές μεταφορές (μάθημα 8), 7 Απριλίου 2015 (Μέρος δεύτερο τελευταίο)

Τα Κράτη Μέλη που  συμμετέχουν σχεδόν μέχρι σήμερα στη σύμβασης CMR για οδικές εμπορευματικές μεταφορές (μάθημα 8), 7 Απριλίου 2015  (Μέρος δεύτερο τελευταίο)

Territorial Application

Participant United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 10

Date of receipt of the notification 31 Oct 1968 12 Nov 1969 3 Mar 1972

Territories Gibraltar Isle of Man Bailiwick of Guernsey

Εδαφική εφαρμογή

Συμμετέχων	Ημερομηνία παραλαβής της κοινοποίησης	Εδάφη
Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας 10	31η Οκτωβρίου 1968 12 Νοέμ, 1969 3 Μαρτίου του 1972	Γιβραλτάρ Isle of Man Bailiwick του Guernsey

End Note 1. The former Yugoslavia had signed and ratified the Convention on 19 May 1956 and 22 October 1958, respectively. See also note 1 under “Bosnia and Herzegovina”, “Croatia”, “former Yugoslavia”, “Slovenia”, “The Former Yugoslav Republic of Macedonia” and “Yugoslavia” in the “Historical Information” section in the front matter of this volume. 2. Czechoslovakia had acceded to the Convention on 4 September 1974, with a reservation. Subsequently, on 26 April 1991, the Government of Czechoslovakia notified the Secretary-General of its decision to withdraw the reservation to article 47 made upon accession. For the text of the reservation, see United Nations, Treaty Series, vol. 948, p. 525. See also note 1 under “Czech Republic” and note 1 under “Slovakia” in the “Historical Information” section in the front matter of this volume. 3. The German Democratic Republic had acceded to the Convention, with a reservation, on 27 December 1973. For the text of the reservation, see United Nations, Treaty Series, vol. 905, p. 78. See also note 2 under “Germany” in the “Historical Information” section in the front matter of this volume. 4. See note 1 under “Germany” regarding Berlin (West)  in the “Historical Information” section in the front matter of this volume. 5. See note 1 under "Montenegro" in the "Historical Information" section in the front matter of this volume. 6. For the Kingdom in Europe. 7. In a notification received on 6 May 1994, the Government of Bulgaria notified the Secretary-General that it had decided to withdraw the reservation made upon accession with respect to article 47. For the text of the reservation, see United Nations, Treaty Series, vol. 1057, p. 328. 8. In a communication received on 8 December 1989, the Government of Hungary notified the Secretary-General that it had decided to withdraw its reservation with respect to article 47 of the Convention made upon accession. For the text of the reservation see United Nations, Treaty Series, vol. 725, p. 375. 9. On 16 October 1997, the Government of Poland notified the Secretary-General that it had decided to withdraw its reservation with regard to article 47 of the Convention made upon ratification. For the text of the reservation see United Nations, Treaty Series, vol. 430, p. 501. 10. The Government of Spain declared in its instrument of accession to the Convention that Spain did not consider itself bound by the United Kingdom communication notifying the extension of the Convention to Gibraltar, since it would not apply the Convention to Gibraltar by reason of the fact that article X of the Treaty of Utrecht signed on 13 July 1713 did not grant Gibraltar communication by land with Spain.  In a subsequent communication, received on 12 February 1974, the Government of Spain stated that in making the above-quoted declaration its intention was not to formulate a reservation that might be covered by article 48 (3) of the Convention, but to place on record the fact that Spain did not consider itself bound by the communication from the Government of the United Kingdom, a communication which had no legal force whatever in as much as it was contrary to article X of the Treaty of Utrecht. Subsequently, on 11 September 1974, a communication was received from the Government of the United Kingdom to the effect that that Government did not accept the statements made by the Government of Spain in its instrument of accession and in the letter received by the Secretary-General on 12 February 1974, concerning the effect of article X of the Treaty of Utrecht and the legal force of the notification by the Government of the United Kingdom of the extension of the Convention to Gibraltar.

Τελική Σημείωση 1. Η πρώην Γιουγκοσλαβία είχε υπογράψει και επικυρώσει τη Σύμβαση στις 19 Μαΐου 1956 και 22 Οκτώβρη 1958, αντίστοιχα. Βλέπε επίσης τη σημείωση 1 υπό "Βοσνία και Ερζεγοβίνη", "Κροατία", "πρώην Γιουγκοσλαβία", "Σλοβενία", "Η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας" και "Γιουγκοσλαβία" στην ενότητα "Ιστορικά στοιχεία" στο μπροστινό θέμα του τόμου αυτού . 2. Η Τσεχοσλοβακία είχε προσχωρήσει στη Σύμβαση, στις 4 Σεπτεμβρίου 1974 με επιφύλαξη. Στη συνέχεια, στις 26 Απριλίου 1991, η κυβέρνηση της Τσεχοσλοβακίας κοινοποίησε στο Γενικό Γραμματέα την απόφασή της να αποσύρει την επιφύλαξη του άρθρου 47που έγινε αμέσως μετά την προσχώρηση. Για το κείμενο της επιφύλαξης, δείτε Ηνωμένα Έθνη, σειρά Συνθήκη, τομ. 948, σ. 525. Βλέπε επίσης τη σημείωση 1 υπό τον τίτλο "Τσεχική Δημοκρατία" και σημείωση 1 στο "Σλοβακία" στην ενότητα "Ιστορικά στοιχεία" στο μπροστινό θέμα του παρόντος τόμου. 3. Η Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας είχε προσχωρήσει στη Σύμβαση, με μια επιφύλαξη, στις 27 Δεκεμβρίου 1973. Για το κείμενο της επιφύλαξης, δείτε Ηνωμένα Έθνη, σειρά Συνθήκη, τομ. 905, σ. 78. Βλέπε επίσης σημείωση 2 υπό τον τίτλο "Γερμανία" στην ενότητα "Ιστορικά στοιχεία" στο μπροστινό θέμα του παρόντος τόμου. 4. Βλέπε σημείωση 1 υπό τον τίτλο "Γερμανία" σχετικά με το Βερολίνο (Δυτικό), στην ενότητα "Ιστορικά στοιχεία" στο μπροστινό θέμα του παρόντος τόμου. 5. Βλέπε σημείωση 1 υπό τον τίτλο "Μαυροβούνιο" στην ενότητα "Ιστορικά στοιχεία" στο μπροστινό θέμα του παρόντος τόμου. 6. Για το  Ην. Βασίλειο στην Ευρώπη. 7. Σε μια γνωστοποίηση που ελήφθη στις 6 Μαΐου 1994, η κυβέρνηση της Βουλγαρίας κοινοποίησε στον Γενικό Γραμματέα ότι είχε αποφασίσει να αποσύρει την επιφύλαξη που διατύπωσε κατά την προσχώρησή της σε σχέση με το άρθρο 47. Για το κείμενο της επιφύλαξης, δείτε Ηνωμένα Έθνη, Σειρά Συνθήκη, τομ. 1057, σ. 328. 8. Σε ένα μήνυμα που ελήφθη στις 8 Δεκεμβρίου 1989, η κυβέρνηση της Ουγγαρίας κοινοποίησε στον Γενικό Γραμματέα ότι είχε αποφασίσει να αποσύρει την επιφύλαξή της όσον αφορά το άρθρο 47 της Σύμβασης, που έγινε μετά την προσχώρηση. Για το κείμενο της επιφύλαξης βλ Ηνωμένα Έθνη, σειρά Συνθήκης, τομ. 725, σ. 375. 9. Στις 16 Οκτ 1997, η Κυβέρνηση της Πολωνίας κοινοποίησε στον Γενικό Γραμματέα ότι είχε αποφασίσει να αποσύρει την επιφύλαξή της όσον αφορά το άρθρο 47 της Σύμβασης, που έγινε κατά την επικύρωση. Για το κείμενο της κράτησης βλ Ηνωμένα Έθνη, σειρά Συνθήκης, τομ. 430, σ. 501. 10. Η Κυβέρνηση της Ισπανίας δήλωσε στο όργανο  της προσχώρησης στη Σύμβαση ότι η Ισπανία δεν θεωρεί ότι δεσμεύεται από την ανακοίνωση του Ηνωμένου Βασιλείου που κοινοποίησαν την επέκταση της Σύμβασης στο Γιβραλτάρ, δεδομένου ότι δεν θα εφαρμόσει τη Σύμβαση στο Γιβραλτάρ λόγω του γεγονότος ότι το άρθρο Χ της Συνθήκης της Ουτρέχτης που υπεγράφη στις 13 Ιουλίου, 1713 δεν παραχωρεί επικοινωνία Γιβραλτάρ από τη στεριά με την Ισπανία. Σε μεταγενέστερη επικοινωνία, που ελήφθη στις 12 Φεβρουαρίου 1974 η Κυβέρνηση της Ισπανίας δήλωσε ότι κάνοντας την παραπάνω αναφερόμενη δήλωση η πρόθεσή της δεν ήταν να διατυπώσει μια επιφύλαξη που ενδέχεται να καλύπτεται από το άρθρο 48 (3) της Σύμβασης, αλλά  να θέσει σε καταγραφή το γεγονός ότι η Ισπανία δεν θεωρεί ότι δεσμεύεται με την ανακοίνωση από την Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου, μια ανακοίνωση η οποία δεν είχε καμία νομική ισχύ ανεξάρτητα αν ήταν αντίθετη προς το άρθρο Χ της Συνθήκης της Ουτρέχτης. Στη συνέχεια, στις 11 Σεπτεμβρίου 1974, μια ανακοίνωση που  ελήφθη από την Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου σύμφωνα με την οποία η Κυβέρνηση του Ην. Βασιλείου  δεν αποδέχθηκε τις δηλώσεις που έκανε η Κυβέρνηση της Ισπανίας στο έγγραφο προσχώρησής της και στην επιστολή που έλαβε από τον Γενικό Γραμματέα στις 12 Φεβρουαρίου 1974, σχετικά με την επίδραση του άρθρου Χ της Συνθήκης της Ουτρέχτης και τη νομική ισχύ της κοινοποίησης από την Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου της παράτασης της σύμβασης στο Γιβραλτάρ.

Εκτύπωση πολυσέλιδων Νόμων, Κανονισμών κλπ Ιστοσελίδα = PrePrint.gr Με μικρό κόστος

E-mail = ggioggaras@Gmail.com Για αγορά βιβλίων πατήστε εδώ

Στο blog που βρισκόσαστε υπάρχουν: 317 αναρτήσεις σε 20.270 προβολές σελίδων με κανονισμούς ΕΕ, νόμους, εγκυκλίους, μελέτες,  σχόλια, βιβλία Πίνακας προηγούμενων Μαθημάτων της Σχολής  στην ανάρτηση της 31 Μαρτίου 2015